Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни you and forever (Bleachers)

you and forever

ты и вечность


Who could catch their breath at a crime scene?
Born and raised to keep dark findings in my mind
Numbers blurring, streets are feeling different
Losing track of all of God's indifference
Who gets by? (Oh, oh, oh)

Well, walking with a ghost, that shit was tearing me to shreds
I had never known my name
Until you spoke it from your chest
Yes, the heavens opened up and pulled me in
I stared and said, "Oh, yeah"

That's forever
Darling, just you and forever
Now it's just you and forever
Forever and
Forever and
Forever and
Forever now

Morning comes, they've built a few more gates up
The lights get low, the path has become dangerous
Who gets through? (Oh, oh, oh)

So, damn, the bastards called it out
Everyone they stop from doing just an inch of good
They hate themselves, forever war
It paves their hell
Fuck everything that I've been told
'Cause I just saw the heavens open up

And forever
Darling, just you and forever
Now it's just you and forever
Forever and
Forever and
Forever and
Forever now

For crying out loud, I was crying out for a savior
No Jesus Christ, no Roman gods
They cower at you, let me in

So, damn, the bastards called it out
Everyone they stop from doing just an inch of good
They hate themselves, forever war
It paves their hell
Fuck everything that I've been told
'Cause I just saw the heavens open up

And forever
Darling, just you and forever
Now it's just you and forever

Кому под силу успокоиться на месте преступления?
Я родился и вырос, чтобы думать о мрачных откровениях,
Цифры расплываются, улицы кажутся изменившимися,
Я уже сбился со счёта, сколько раз бог проявлял безразличие,
Кому сойдёт это с рук?

Что ж, я шёл рука об руку с призраком, эта хрень меня разрывала,
Я не знал своего имени,
Пока ты не произнесла его от чистого сердца,
Да, небеса разверглись и поглотили меня,
Я оглянулся и сказал: «О, да».

Это вечность,
Дорогая, только ты и вечность,
Теперь у меня есть лишь ты и вечность.
Вечность и
Вечность и
Вечность и
Вечность начинается сейчас.

Наступило утро, они настроили ещё врат,
Свет приглушается, путь стал опасен,
Кто его пройдёт?

Чёрт, ублюдки высмеяли
Всех, кому они не позволяют творить добро.
Они ненавидят самих себя, ведут бесконечную войну,
Это выстраивает им дорожку в ад.
Пошло нахуй всё, что мне говорили,
Потому что я только что увидел, как разверглось небо.

И вечность,
Дорогая, только ты и вечность,
Теперь у меня есть лишь ты и вечность.
Вечность и
Вечность и
Вечность и
Вечность начинается сейчас.

Громко плача, я обращался к спасителю,
Не Иисусу Христу, не римским богам —
Они страшатся тебя, впусти меня внутрь!

Чёрт, ублюдки высмеяли
Всех, кому они не позволяют творить добро.
Они ненавидят самих себя, ведут бесконечную войну,
Это выстраивает им дорожку в ад.
Пошло нахуй всё, что мне говорили,
Потому что я только что увидел, как разверглось небо.

И вечность,
Дорогая, только ты и вечность,
Теперь у меня есть лишь ты и вечность.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни you and forever — Bleachers Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


everyone for ten minutes

everyone for ten minutes

Bleachers


Треклист (1)
  • you and forever
bleachers Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.