Blake Shelton — перевод песни
Someday
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blake Shelton появятся новые переводы
Someday
Когда-нибудь
If time has no beginning and if time has no endЕсли у времени нет начала и конца,
A billion years, a trillion years what thenМиллиард лет, триллион лет, тогда
Is infinity a circle an eternal loop?Что такое бесконечность – круг или вечная петля?
It can drive you crazy searching for the truthТы сойдешь с ума в поисках правды.
Someday will we know all about it?Когда-нибудь узнаем ли мы правду?
Have no reason to doubt itЯ в этом не сомневаюсь
SomedayКогда-нибудь
Before we were babiesДо того как мы были младенцами,
There's nothing we recall and when we go backМы ничего не можем вспомнить, и когда мы вернемся туда,
Will it fade to black and that's all?Всё вновь станет черным и конец?
Or could we be destined for some other time and place?Или нас ждет другое время и другое место?
And have we lived other lives our memories have erased?И прожив жизнь, исчезают ли наши воспоминания?
Someday will we know all about it?Когда-нибудь узнаем ли мы правду?
Have no reason to doubt itЯ в этом не сомневаюсь
SomedayКогда-нибудь
Will we see Jesus coming as the sunshine fills the night?Увидим ли мы Иисуса, когда солнечный свет озарит ночь?
Or when we die will we fly into the light?Или когда мы умрем, полетим ли мы к свету?
Will we all be reunited with the ones who've gone away?Воссоединимся ли мы с теми, кто уже ушел?
And will we love each other the way we do today?Будем ли мы любить друг друга так, как мы любим сегодня?
I believeЯ верю
Someday we'll know all about itКогда-нибудь мы узнаем правду
Have no reason to doubt itЯ в этом не сомневаюсь
SomedayКогда-нибудь
I believe someday we'll know all about itЯ верю, что когда-нибудь мы узнаем правду
SomedayКогда-нибудь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Someday — Blake Shelton
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Blake Shelton
Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.
полная биография