Войти с форума
Регистрация на форуме
Blake Shelton — перевод песни
Doin' what she likes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blake Shelton появятся новые переводы
4.6
200
Doin' what she likes
Делаю то, что она любит
She likes it when I callОна любит, когда я не иду на работу,
in sick to workпритворяясь больным,
Spend the whole day hanging with herИ провожу весь день рядом с ней,
I might get fired but that's alrightИ плевать, что меня могут уволить —
I'm doin' what she likesЯ делаю то, что ей нравится.
She likes it when I bring home fresh fajitasОна любит, когда я приношу домой свежие фахиты 1
And mix up a pitcher of margaritasИ готовлю коктейль из текилы,
Catch a kind of buzz that lasts all nightЗавожусь так, что мы занимаемся любовью всю ночь —
Doin' what she likesЯ делаю то, что ей нравится.
She likes hearin' how goodЕй нравится слушать, когда я говорю,
she looks in them blue jeansкак она хороша в этих синих джинсах,
Little kisses, sweeter than sweet teaНравятся поцелуи, что слаще чая с сахаром,
Things I whispered in her ear, oh myГлупости, которые я шепчу ей на ушко, боже мой!
I like doin' what she likesЯ делаю то, что ей нравится.
Like running my fingersЕй нравится, когда я запускаю свои пальцы
through her long hairв ее длинные локоны,
Lightin' watermelonКогда зажигаю в комнате наверху
candles upstairsсвечи с ароматом арбуза,
Lettin' them burn andЛюбит ждать, пока они догорят,
holdin' her all nightлюбит, когда я обнимаю ее всю ночь.
I like doin' what she likesЯ делаю то, что ей нравится.
She likes it when I get past second gearОна любит, когда я включаю вторую передачу,
Sees gravel flying in the rearview mirrorСмотреть, как гравий летит в зеркало заднего вида,
Sometimes I'm pushing 95Иногда я выжимаю 150 км/ч —
Doin' what she likesЯ делаю то, что ей нравится.
And she likes it when I find a road that's darkЕй нравится, когда я нахожу тёмную дорожку,
Can we pull up somewhere and park?Может, нам стоит остановиться?
Turn the radio on and turn off the lightsВключаем радио и гасим свет,
Keep doin' what she likesПродолжая заниматься тем, что ей нравится.
She likes hearin' how goodЕй нравится слушать, когда я говорю,
she looks in them blue jeansкак она хороша в этих синих джинсах,
Little kisses, sweeter than sweet teaНравятся поцелуи, что слаще чая с сахаром,
Things I whispered in her ear, oh myГлупости, которые я шепчу ей на ушко, боже мой!
I like doin' what she likesЯ делаю то, что ей нравится.
Like running my fingersЕй нравится, когда я запускаю свои пальцы
through her long hairв ее длинные локоны,
Lightin' watermelonКогда зажигаю в комнате наверху
candles upstairsсвечи с ароматом арбуза,
Lettin' them burn andЛюбит ждать пока они догорят,
holdin' her all nightлюбит, когда я обнимаю ее всю ночь.
I like doin' what she likesЯ делаю то, что ей нравится.
She likes it when I sing her old silly songsЕй нравится, когда я ей пою старые-добрые глупые песни
And throwin' words where they don't belongИ постоянно путаю слова,
Sometimes we laugh 'til we almost cryИногда мы смеемся чуть ли не до слёз,
Doin' what she likesДелаем то, что она любит,
Doin' what she likesДелаем то, что она любит.
She likes hearin' how goodЕй нравится слушать, когда я говорю,
she looks in them blue jeansкак она хороша в этих синих джинсах,
Little kisses, sweeter than sweet teaНравятся поцелуи, что слаще чая с сахаром,
Things I whispered in her ear, oh myГлупости, которые я шепчу ей на ушко, боже мой!
I like doin' what she likesЯ делаю то, что ей нравится.
Like running my fingersЕй нравится, когда я запускаю свои пальцы
through her long hairв ее длинные локоны,
Lightin' watermelonКогда зажигаю в комнате наверху
candles upstairsсвечи с ароматом арбуза,
Lettin' them burn andЛюбит ждать пока они догорят,
holdin' her all nightлюбит, когда я обнимаю ее всю ночь.
I like doin' what she likesЯ делаю то, что ей нравится.
Yeah, I like doin' what she likesДа, мне нравится делать то, что нравится ей,
Hmm, yeahДа.
1) блюдо мексиканской кухни, представляющее собой завёрнутое в мягкую пшеничную лепёшку жареное нарезанное полосками мясо с овощами
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Doin' what she likes — Blake Shelton
Рейтинг: 4.6 / 5 6 мнений
Blake Shelton
Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.
полная биографияЭтот альбом
Based on a true story…
(2013)
-
1.
Boys 'round here
-
2.
Sure be cool if you did
- 3. Do you remember
- 4. Small town big time
- 5. Country on the radio
- 6. My eyes
-
7.
Doin' what she likes
-
8.
I still got a finger
- 9. Mine would be you
- 10. Lay low
- 11. Ten times crazier
- 12. Grandaddy's gun
- 13. I found someone
- 14. Frame of mine