A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Based on a true story…

Blake Shelton — перевод и текст песни
Do you remember

5.0 3
Do you remember
Do you remember
Blake Shelton

Do you remember

Ты помнишь?

Where are you now?Где ты теперь?
Who's holdin' you now?Кто теперь тебя обнимает?
When your world stands still, do you remember?Когда мир замирает на минуту, ты помнишь?
Leaves were fallin'Листья падали,
We were fallin'Мы влюблялись,
Almost like a dream, do you remember?Было похоже на сон, ты помнишь?
Seasons changedВремена года сменялись,
We both changedМы оба изменились.
Sometimes I go back to whenИногда я возвращаюсь к тому, когда…
We ran, put our feet in the waterМы бежали, ноги в воде,
We danced, didn't care who could seeМы танцевали, и нам было всё равно, кто увидит.
We sang every song to each otherМы пели все песни друг другу.
Summer would end, but not for meЛето заканчивалось, но не для меня.
I still feel the hope in your kissesЯ всё еще чувствую надежду в твоих поцелуях,
I still feel the sun on your skinЯ всё еще чувствую солнце на твоей коже.
I swear I was holdin' forever back thenКлянусь, что я тогда был готов отдать вечность.
Do you remember?Ты помнишь?
Where I am nowЯ сейчас там,
Is where I should be nowГде должен быть.
You're so far away, but always with meТы так далеко, но всегда со мной.
And it seems likeИ кажется,
Another lifeВсё было в другой жизни,
Whenever I go back to whenЯ постоянно возвращаюсь к тому, когда…
We ran, put our feet in the waterМы бежали, ноги в воде,
We danced, didn't care who could seeМы танцевали, и нам было всё равно, кто увидит.
We sang every song to each otherМы пели все песни друг другу.
Summer would end, but not for meЛето заканчивалось, но не для меня.
I still feel the hope in your kissesЯ всё еще чувствую надежду в твоих поцелуях,
I still feel the sun on your skinЯ всё еще чувствую солнце на твоей коже.
I swear I was holdin' forever back thenКлянусь, что я тогда был готов отдать вечность.
Do you remember?Ты помнишь?
We ran, we kissed, we learned to love, to liveМы бежали, мы целовались, мы учились любить, жить…
We ran, put our feet in the waterМы бежали, ноги в воде,
We danced, didn't care who could seeМы танцевали, и нам было всё равно, кто увидит.
We sang every song to each otherМы пели все песни друг другу.
Summer would end, but not for meЛето заканчивалось, но не для меня.
I still feel the hope in your kissesЯ всё еще чувствую надежду в твоих поцелуях,
I still feel the sun on your skinЯ всё еще чувствую солнце на твоей коже.
I swear I was holdin' forever back thenКлянусь, что я тогда был готов отдать вечность.
Do you remember?Ты помнишь?
Do you remember?Ты помнишь?

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 августа 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Do you remember — Blake Shelton Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Blake Shelton

Blake Shelton

Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.

полная биография
Угадай мелодию! Blake Shelton Играть >

Видео

Топ сегодня