lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Set the world on fire

Black Veil Brides — перевод песни
Rebel love song

Black Veil Brides Set the world on fire (2011) Rebel love song
5.0 2
Rebel love song
Rebel love song
Black Veil Brides

Rebel love song

Песня бунтующей любви

I cannot hide what’s on my mindЯ не могу скрыть того, что у меня на уме,
I feel it burning deep insideЯ чувствую, как это горит где-то глубоко внутри меня.
A passion crime to take what’s mineПреступление во имя страсти — забрать своё,
Let us start living for todayДавай начнём жить настоящим.
Never gonna’ change my mindЯ никогда не передумаю,
We can leave it all behindМы можем оставить всё позади,
Nothin’s gonna’ stop usНас ничто не остановит,
No not this timeНет, не на этот раз.
Take your hand in mineВозьми меня за руку,
It’s ours tonightЭта ночь принадлежит нам.
This is a Rebel Love SongЭто Песня Бунтующей Любви.
My outlaw eyes have seen their liesСвоими глазами преступника я разглядел их ложь,
I choke on all they had to sayЯ задыхаюсь от всех их слов.
When worlds collide what’s left insideКогда сталкиваются миры, что остается внутри?
I hold on tight and hear you prayЯ крепче держу тебя и слышу, как ты просишь:
Never gonna’ change my mindЯ никогда не передумаю,
We can leave it all behindМы можем оставить всё позади,
Nothin’s gonna’ stop usНас ничто не остановит,
No not this timeНет, не на этот раз.
Take your hand in mineВозьми меня за руку,
It’s ours tonightЭта ночь принадлежит нам.
This is a Rebel Love SongЭто Песня Бунтующей Любви.
Hearts will sacrificeСердца пойдут на жертвы,
It’s do or dieСделать это или умереть,
This is a Rebel Love SongЭто Песня Бунтующей Любви.
Wild and running for one reasonНас не удержать, мы стремимся к единственной цели,
They can’t stop us from our freedomОни не смогут помешать нам стать свободными.
Never gonna’ change my mindЯ никогда не передумаю,
We can leave it all behindМы можем оставить всё позади,
Nothin’s gonna’ stop usНас ничто не остановит,
No not this timeНет, не на этот раз.
So…Так что...
Take your hand in mineВозьми меня за руку,
It’s ours tonightЭта ночь принадлежит нам.
This is a Rebel Love SongЭто Песня Бунтующей Любви.
Hearts will sacrificeСердца пойдут на жертвы,
It’s do or dieСделать это или умереть,
This is a Rebel Love SongЭто Песня Бунтующей Любви.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 июля 2013
Дочитал перевод? В нашем Telegram — больше историй о песнях, строках и артистах. Продолжить

Вам могут понравиться

Set the world on fire The legacy Black Veil Brides
Set the world on fire Set the world on fire Black Veil Brides
Set the world on fire Saviour Black Veil Brides
Set the world on fire Fallen angels Black Veil Brides
The death of peace of mind Just pretend Bad Omens
Set the world on fire God bless you Black Veil Brides
Set the world on fire Love isn't always fair Black Veil Brides
Set the world on fire Ritual Black Veil Brides

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rebel love song — Black Veil Brides Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Black Veil Brides

Black Veil Brides

Black Veil Brides — американская рок-группа, которая превратила музыку, образ и сюжет в единый мир. От дебюта We Stitch These Wounds до концептуальных Wretched and Divine и The Phantom Tomorrow они строили карьеру на больших припевax, театральной эстетике и верной фан-базе. История коллектива — путь от DIY-сцены к собственной мифологии и новым главам на Spinefarm.

полная биография

Этот альбом

Set the world on fire
Угадай мелодию! Black Veil Brides Играть >

Видео

Топ сегодня