Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Moon Secret — перевод песни
The Game
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Moon Secret появятся новые переводы
5.0
1
The Game
Игра
When you get wishfulКогда ты получаешь желаемое
You are on your ownОстаешься один на один с собой
You hear the whispering nowВ эту секунду слышишь шепот
That it's overЧто все кончено
Your mind is squirminТвой ум корчится в судорогах
You'll call the rainИ ты будешь взывать к дождю
You feel the magic risingОщущая возникающую магию
No reason that will heal your mindНет ничего, что исцелило бы твой рассудок
No salvationНикакого спасения
Enjoy the momentНаслаждайся моментом
Somebody's whisperingШепчет кто-то
You have to feel it to adoreТебе нужно прочувствовать это, чтобы полюбить
It's just a gameЭто всего лишь игра
Nobody wants us to playИ никто не принуждает нас участвовать
Your not the sameТы не тот, что прежде
Feel high too soonЧувствуешь себя победителем слишком поспешно
You try to seeТы пытаешься увидеть
It's like looking into stormy weatherЭто словно всматриваться в бурю
You got to fallТебе придется пасть
Now it's time to fallПришло время
It's turning overВсе переворачивается
The book of painСтраницы книги боли
Left into hopeless sinsОбращаясь в беспросветные грехи
For endless hoursНа бесконечно длящиеся часы
Понравился перевод?
Перевод песни The Game — Black Moon Secret
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Black Moon Secret
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Another World
(2014)
Перевод ранее опубликован здесь: http://www.stihi.ru/avtor/trusting
и здесь: http://vk.com/topic-79611734_30640688