A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The bridge

Billy Joel — перевод песни
Temptation

Billy Joel The bridge (1986) Temptation

5.0

1

Temptation

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Temptation

Искушение

It's time for me to be on my way I knowЗнаю, мне пора уже быть в пути,

I've got business to conductУ меня есть свой бизнес

And I've got places to go.И есть куда ехать.

But I can't help looking at her sleeping insteadНо я не могу оторвать от нее глаз,

Another morning I'll have troubleЗавтра мне уже будет трудно

Climbing out of this bedВылезти из этой постели,

Because she's such a temptationВедь она — такое искушение,

It's driving me crazyЭто сводит меня с ума,

And it's my fascinationОна мое очарование,

That's making me act this wayИ я вынужден играть эту роль,

And I know what all my friends sayЯ знаю, что говорят мои друзья,

They're afraid that I'm losing my touchОни боятся, что она меня испортит,

But she's such a temptationНо она такое искушение

I look so tired cause I don't get much sleepЯ выгляжу усталым, ведь я спал мало,

And I've got too many commitmentsИ у меня слишком много обязанностей,

That are too hard to keepКоторые трудно соблюдать

And I try to be rational, and I try to be wiseИ я пытаюсь быть разумней и мудрей,

But it all gets blown to piecesНо все это идет прахом,

When I look in her eyesКогда смотрю в ее глаза.

Because she's such a temptationВедь она — такое искушение,

And nothing can save meИ ничто не спасет меня,

And my only salvationИ единственный выход -

Is tearing myself awayПредаться неистовству,

And I know what all my friends sayЯ знаю, что говорят мои друзья,

There's a danger in wanting too muchОпасно хотеть слишком многого,

But she's such a temptationНо она — такое искушение

I should be leaving, but I can't cut looseПора уезжать, но я не могу ее оставить,

I have my reasons for resistance,У меня есть причины для ухода,

But I have no excuse,Но нет оправдания,

And I lose my composure,И я теряю самообладание,

I could use some restraint,Мне бы немного сдержанности,

I never claimed to be a hero,Я никогда не считал себя героем,

And never said I was a saint,И не называл себя святым

She's such a temptationОна — такое искушение,

It's driving me crazyЭто сводит меня с ума,

And it's my fascinationОна мое очарование,

That's making me act this wayИ я вынужден играть эту роль,

And I know what all my friends sayЯ знаю, что говорят мои друзья,

Better watch out, you're losing your touchОсторожнее, она тебя испортит,

But she's such a temptationНо она такое искушение

... развернуть комментарий

Guitaroman
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 февраля 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Temptation — Billy Joel Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Billy Joel

Billy Joel

Билли Джоэл — певец и композитор, который сделал пианино главным голосом американского поп-рока. От ранних групп и первых неудач до прорыва с The Stranger и статуса «домашнего» артиста Madison Square Garden — его путь складывается из ремесла, сюжетных песен и точных мелодий, ставших саундтреком нескольких поколений.

полная биография

Этот альбом

The bridge

The bridge (1986)

Угадай мелодию! Billy Joel Играть >

Видео

Топ сегодня