A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

BTR

Big time rush — перевод и текст песни
Any kind of guy

Big time rush BTR (2010) Any kind of guy

5.0

7

Any kind of guy

Any kind of guy

Стану любым парнем

Here I am,Вот я здесь,

There you areА ты там.

Why does it seem so far?Почему мне кажется, что ты так далеко?

Next to you is where I should be (where I wanna be)Рядом с тобой — вот где я должен быть (и где я хочу быть)

Something IЧто-то, чего я

Want so badХочу так сильно —

Know what's inside your headЗнать, чего же ты хочешь.

Maybe I could see what you see (tell me what you see)Может быть, я — именно то, что тебе нужно (скажи, что тебе нужно)

Gotta keep on believingЯ должен продолжать верить,

That everything takes time.Что все требует времени.

I'll make up any reasonЯ сделаю все, что угодно,

To make you mine.Чтобы ты стала моей.

If you're staying or leavingОстанешься ты или уйдешь,

I'll follow your lead.Я буду следовать за тобой.

So why keep pretending?Так почему же ты продолжаешь притворяться?

Open your eyes,Открой свои глаза,

I can be what you needЯ могу быть тем, что тебе нужно.

Any kind of guy you want, girlЛюбым парнем, которого ты хочешь, детка,

That's the guy I'll beИменно таким парнем я буду,

Turn myself upside down (yes I will, yes I will)Вывернусь наизнанку (да, я буду, да, я буду)

Any kind of guy you want, girlЛюбым парнем, которого ты хочешь, детка,

You know I'll agreeТы знаешь, я соглашусь,

Turn your whole world around (yes I will, yes I will)Переверну весь твой мир (да, я буду, да, я буду)

Any kind, any kindЛюбым, любым,

Any kind of guy you wantЛюбым парнем, которого ты хочешь...

You decideТы решишь,

Change your mindПередумаешь,

I will be thereА я буду здесь.

Won't you tryНе хочешь попытаться?

One more tryНу, еще одна попытка.

Be my any kind of girlСтань для меня, какой захочешь.

You decideРешайся,

It's alrightВсе в порядке,

I will be thereЯ буду здесь.

You seem so hard to knowТы кажешься такой загадочной.

Say goodbye, say helloПрощаешься, здороваешься,

Then you say that it's time to go (now it's time to go)Потом говоришь, что тебе уже пора (теперь пора уходить)

Changing my point of viewМеняю свою точку зрения,

Everyday something newКаждый день придумываю что-то новое,

Anything to get next to you (gonna get to you)Что-то, что поможет добраться до тебя (доберусь до тебя)

Gotta keep on believingЯ должен продолжать верить,

That everything takes timeЧто все требует времени.

I'll make up any reasonЯ сделаю все, что угодно,

To make you mineЧтобы ты стала моей.

If you're staying or leavingОстанешься ты или уйдешь,

I'll follow your leadЯ буду следовать за тобой.

So why keep pretendingТак почему же ты продолжаешь притворяться?

Open your eyesОткрой свои глаза,

I can be what you needЯ могу быть тем, что тебе нужно...

Any kind of guy you want, girlЛюбым парнем, которого ты хочешь, детка,

That's the guy I'll be (that's the guy i'll be)Именно таким парнем я буду,

Turn myself upside down (yes I will, yes I will)Вывернусь наизнанку (да, я буду, да, я буду)

Any kind of guy you want, girlЛюбым парнем, которого ты хочешь, детка,

You know I'll agree (you know i'll agree)Ты знаешь, я соглашусь,

Turn your whole world around (yes I will, yes I will)Переверну весь твой мир (да, я буду, да, я буду)

Any kind, any kindЛюбым, любым,

Any kind of guy you wantЛюбым парнем, которого ты хочешь...

You decideТы решишь,

Change your mindПередумаешь,

I will be there (i'll be there)А я буду здесь.

Won't you tryНе хочешь попытаться?

One more tryНу, еще одна попытка.

Be my any kind of girlСтань для меня, какой захочешь.

You decideРешайся,

It's alrightВсе в порядке,

I will be thereЯ буду здесь.

Let me know if I'm getting throughДай мне знать, достучался ли я?

Making you understandЗаставил ли я тебя понять?

If it's wrong I'll try something new (try something new)Если нет, я попробую что-то новое (попробую что-то новое)

Don't look awayНе отводи взгляд,

Cause I'm here to stayПотому что я здесь, чтобы остаться.

If it's a gameИ если это игра,

Then I'm gonna playТогда я готов играть.

Any kind of guy you want, girlЛюбым парнем, которого ты хочешь, детка,

That's the guy I'll beИменно таким парнем я буду,

Turn myself upside down (yes I will, yes I will)Вывернусь наизнанку (да, я буду, да, я буду)

Any kind of guy you want, girlЛюбым парнем, которого ты хочешь, детка,

You know I'll agree (you know i'll agree)Ты знаешь, я соглашусь,

Turn your whole world around (yes I will, yes I will)Переверну весь твой мир (да, я буду, да, я буду)

Any kind, any kindЛюбым, любым,

Any kind of guy you wantЛюбым парнем, которого ты хочешь...

You decideТы решишь,

Change your mindПередумаешь,

I will be there (i'll be there)А я буду здесь.

Won't you tryНе хочешь попытаться?

One more tryНу, еще одна попытка.

Be my any kind of girlСтань для меня, какой захочешь.

You decideРешайся,

It's alrightВсе в порядке,

I will be thereЯ буду здесь.

Bring it backВерни все назад...

Any kind, any kindЛюбым, любым,

Any kind of guy you wantЛюбым парнем, которого ты хочешь...

You decideРешай!

It's alrightВсе в порядке,

I will be there.Я буду здесь...

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 декабря 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Any kind of guy — Big time rush Рейтинг: 5 / 5 36 мнений

Big time rush

Big time rush

Big Time Rush (BTR) — американская поп-группа, стартовавшая в 2009 году вместе с сериалом Nickelodeon и быстро ставшая реальным концертным и студийным проектом. Квартет Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega и Logan Henderson выпустил альбомы BTR, Elevate, 24/Seven и вернулся в 2021-м, закрепив новую эпоху релизом Another Life в 2023 году.

полная биография

Этот альбом

BTR

BTR (2010)

Угадай мелодию! Big time rush Играть >

Видео

Топ сегодня