lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Así yo soy (BIA OST)

BIA — перевод и текст песни
Lo que me hace bien

BIA Así yo soy (BIA OST) (2019) Lo que me hace bien
5.0 3
Lo que me hace bien
Lo que me hace bien
BIA
Теги: Португальский язык

Lo que me hace bien

То, что делает меня счастливым

Voy a hacerte felizЯ сделаю тебя счастливой,
Tienes que usar el corazónТы должна слушать сердце.
Tuve la visiónУ меня было видение,
Dice lo que estoy sintiendoОно говорит о том, что я чувствую,
Llego y te doy lo que hoy estás queriendoЯ прихожу и даю тебе то, чего ты хочешь сегодня.
Voy a hacerte felizЯ сделаю тебя счастливой,
Tienes que usar el corazónТы должна слушать сердце.
Amor, mi amor te estás llamandoЛюбовь, моя любовь, так ты называешь себя,
A toda hora vas pensandoТы всё время думаешь,
Eres bella, contigo viajo a las estrellasТы прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bienМоя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо.
Amor, mi amor te estás llamandoЛюбовь, моя любовь, так ты называешь себя,
A toda hora vas pensandoТы всё время думаешь,
Eres bella, contigo viajo a las estrellasТы прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bienМоя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо,
Lo que me haces bien, lo que me hacesЧем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Lo que me haces bien, tú lo sabesЧем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь,
Lo que me haces bien, lo que me hacesЧем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Lo que me haces bien, tú lo sabesЧем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь.
En tu direcciónВ твоём направлении
Va mi corazón latiendoБьётся моё сердце,
No es una obsesiónЭто не одержимость —
Lo que hoy estoy pidiendoТо, о чём я прошу сегодня.
Voy a hacerte felizЯ сделаю тебя счастливой,
Tienes que usar el corazónТы должна слушать сердце.
Amor, mi amor te estás llamandoЛюбовь, моя любовь, так ты называешь себя,
A toda hora vas pensandoТы всё время думаешь,
Eres bella, contigo viajo a las estrellasТы прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bienМоя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо.
Amor, mi amor te estás llamandoЛюбовь, моя любовь, так ты называешь себя,
A toda hora vas pensandoТы всё время думаешь,
Eres bella, contigo viajo a las estrellasТы прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bienМоя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо,
Lo que me haces bien, lo que me hacesЧем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Lo que me haces bien, tú lo sabesЧем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь,
Lo que me haces bien, lo que me hacesЧем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Lo que me haces bien, tú lo sabesЧем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь.
Ei, amor, não sou impostorЭй, детка, я не самозванец,
Cada verso que eu rimo é meu jeito de amorКаждый стих, который я рифмую, — это мой способ любить.
Cada olhar que eu tento te darКаждый взгляд, который я пытаюсь бросить на тебя.
É meu jeito sincero de querer te amarЭто мой искренний способ любить тебя
E eu vim pra ser simples e sinceroИ я пришел, чтобы быть простым и искренним.
É o teu amor que eu espero e veneroЭто твоя любовь, которую я жду и почитаю.
Acelero, junto com meu coraçãoЯ ускоряюсь вместе со своим сердцем,
Pra tentar transformar meu amor em cançãoЧтобы попытаться превратить мою любовь в песню,
Cada palavra que eu digo e repitoКаждое слово, которое я говорю и повторяю,
Mil vezes se você quiserТысячу раз, если хочешь,
Que eu te amo e te chamo de meu grande amorЧтобы я любил тебя и называл своей большой любовью
A mais linda e mais bela mulherСамая милая и красивая женщина.
Amor, mi amor te estás llamandoЛюбовь, моя любовь, так ты называешь себя,
A toda hora vas pensandoТы всё время думаешь,
Eres bella, contigo viajo a las estrellasТы прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bienМоя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо.
Amor, mi amor te estás llamandoЛюбовь, моя любовь, так ты называешь себя,
A toda hora vas pensandoТы всё время думаешь,
Eres bella, contigo viajo a las estrellasТы прекрасна, с тобой я улетаю к звёздам,
Mi princesa, tú sabes lo que me hace bienМоя принцесса, ты знаешь, от чего мне хорошо,
Lo que me haces bien, lo que me hacesЧем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Lo que me haces bien, tú lo sabesЧем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь,
Lo que me haces bien, lo que me hacesЧем ты делаешь меня счастливым, как ты это делаешь,
Lo que me haces bien, tú lo sabesЧем ты делаешь меня счастливым, ты это умеешь.
Отредактировано lyrsense.com.
... развернуть комментарий
Abraza el Sol
Теги: Португальский язык

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 января 2024
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lo que me hace bien — BIA Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

BIA

BIA

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Угадай мелодию! BIA Играть >

Видео

Топ сегодня