Войти с форума
Регистрация на форуме
Benny Benassi — перевод песни
Make me feel
Benny Benassi, Dhany
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Benny Benassi появятся новые переводы
5.0
10
Make me feel
Пробуди во мне чувства
Baby one timeМилый, еще раз,
Baby one time, babeмилый, еще раз, милый.
Baby one timeМилый, еще раз,
Baby, one more, babeмилый, еще раз, милый.
Baby one timeМилый, еще раз,
Baby one time, babeмилый, еще раз, милый.
Baby one timeМилый, еще раз,
Baby, one more, babeмилый, еще раз, милый.
You're gonna be my manТы будешь моим мужчиной,
You know it, babeты это знаешь, милый.
You're gonna be my friendТы станешь моим другом,
Ooh, babeо, милый.
So darling, take my handТак что, дорогой, возьми меня за руку,
Don't leave me waitin'не заставляй меня ждать.
Don't wanna lose my friendНе хочу терять своего друга,
No, no, no, no, babeнет, нет, нет, нет, милый.
Why don't you understandПочему ты не понимаешь
And just say 'maybe'и говоришь: «Может быть»?
My heart is in your handМое сердце в твоих руках,
Ooh, babeо, милый.
Don't make me wait too longНе заставляй меня томиться в ожидании,
Don't make me crazeне своди меня с ума!
Don't wanna be aloneНе хочу быть одна,
No, no, no, noнет, нет, нет, нет.
Make me feelПробуди во мне чувства,
Make me feel, babeпробуди во мне чувства, милый.
Make me feelПробуди во мне чувства,
Make me feelпробуди во мне чувства, милый.
Make me feelПробуди во мне чувства,
Make me feelпробуди во мне чувства.
This one's a funny gameЭта любовь — забавная игра,
It's so amazingона так великолепна.
And never be the sameИ не останется прежней,
Ooh, babeо, милый.
You really turn me onТы меня по-настоящему заводишь,
You know I'm readyты знаешь, я готова.
You make me lose controlС тобой я теряю голову,
No, no, no, no, babeнет, нет, нет, милый.
Now won't you let me stayПозволишь мне остаться
And be your ladyи быть твоей девушкой?
'Cos you can light my wayПотому что ты можешь осветить мой путь,
Ooh, babeо, милый.
You really make me strongТы делаешь меня сильнее,
My fear is fadingмой страх исчезает.
I know we can't be wrongЯ знаю, мы всё делаем правильно.
No, no, no, noНет, нет, нет, нет.
Make me feelПробуди во мне чувства,
Make me feel, babeпробуди во мне чувства, милый.
Make me feelПробуди во мне чувства,
Make me feel, babeпробуди во мне чувства, милый.
Make me feelПробуди во мне чувства,
Make me feelпробуди во мне чувства.
Make me feelПробуди во мне чувства,
Make me feelпробуди во мне чувства.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Make me feel — Benny Benassi
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Benny Benassi
Бенни Бенасси — один из тех продюсеров, кто изменил звучание клубной музыки начала 2000-х. Итальянский диджей, автор Satisfaction и лауреат Grammy прошёл путь от локальной сцены Реджо-Эмилии до мировых фестивалей, поп-хитов и статуса одного из главных популяризаторов electro house.
полная биография