Войти с форума
Регистрация на форуме
Benjamin Biolay — перевод песни
Mobil home
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Benjamin Biolay появятся новые переводы
5.0
1
Mobil home
Дом на колесах
Mobil homeДом на колесах,
Dance aloneТанцуй одна,
Comme une conneКак дура.
Dieu me savonneБог измочалил меня,
Dieu me blesseБог причиняет мне боль,
Puisque Dieu est un hommeИбо Бог – человек.
CaravanesКараваны,
Paix à leurs âmesМир их душам,
Retour de flammeНеудача,
Nul ne me blâmeНикто меня не обвиняет,
Dieu me damneЧерт меня побери,
Puisque Dieu est une âmeИбо Бог – душа.
Mobil homeДом на колесах,
Dance aloneТанцуй одна,
Comme une conneКак дура.
Dieu me savonneБог измочалил меня,
Dieu me blesseБог причиняет мне боль,
Puisque Dieu est un hommeИбо Бог – человек.
CaravanesКараваны,
Paix à leurs âmesМир их душам,
Retour de flammeНеудача,
Nul ne me blâmeНикто меня не обвиняет,
Adieu madameПрощайте, мадам,
Puisque Dieu est une âmeИбо Бог – душа.
Mobil homeДом на колесах
Автор: Benjamin Biolay
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Mobil home — Benjamin Biolay
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Benjamin Biolay
Бенжамен Биоле — французский автор, певец и продюсер из Лиона, который превратил поп-альбом в форму романа. Его путь — от студийного ремесла и соавторства до больших сольных работ La Superbe, Grand Prix и Le Disque Bleu. В его песнях важны интонация, городские детали и продюсерская драматургия.
полная биографияЭтот альбом
Home
(2004)
-
1.
La ballade du mois de juin
-
2.
Tête à claques
-
3.
A house is not a home
-
4.
Mobil home
-
5.
Quelque part on m'attend
-
6.
Folle de toi
-
11.
L'Arizona
-
12.
Dance rock'n'roll
-
13.
Douce comme l'eau
-
14.
Chanson de la pluie