To love somebody Перевод и текст песни Bee Gees
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bee Gees появятся новые переводы
To love somebody
Любить кого-то
There's a light, a certain kind of light Есть некий свет, особенный свет,
That never shone on me. Который никогда не светил на меня.
I want my life to be Я хочу свою жизнь
Lived with you, lived with you. Прожить с тобой, прожить с тобой.
There's a way, everybody say, Все говорят, что для каждой мелочи
To do each an every little thing, Есть свой определённый подход.
But what good does it bring, Но что хорошего это даст,
If I ain't got you, ain't got you? Если у меня нет тебя, если нет тебя?
Babe, babe, Детка, детка,
You don't know what it's like, Ты не знаешь, что это такое,
Baby, you don't know what it's like Детка, ты не знаешь, каково это —
To love somebody, Любить кого-то,
To love somebody Любить кого-то
The way I love you. Так, как я люблю тебя.
In my brain I see your face again. В своём разуме я снова вижу твоё лицо.
I know my frame of mind. Я знаю состояние своих мыслей.
You ain't got to be so blind. Ты не должна быть так слепа.
I'm blind, so, so, so blind. А я слеп, так слеп.
I'm a man, can't you see what I am? Я человек, разве ты не видишь?
I live and breathe for you, Я живу и дышу для тебя,
But what good does it do, Но что толку,
If I ain't got you, ain't got you? Если у меня нет тебя, если нет тебя?
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни To love somebody — Bee Gees
Рейтинг: 5 / 5 28 мнений
Bee Gees
Bee Gees — история трёх братьев, которые дважды меняли лицо поп-музыки: от утончённых гармоний конца 1960-х до диско-гегемонии эпохи Saturday Night Fever. Эта биография — о переездах, творческих разломах и возвращениях, о фирменном фальцете и редком умении писать песни, которые переживают любые моды.
полная биография
Также эта песня представлена в исполнении:
Michael Bublé: To love somebody