A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Gone to earth

Leper's song Перевод и текст песни Barclay James Harvest

5.0 5

Leper's song

Песня прокаженного1

Well I feel like I've come to the end of a long long road Мне кажется, я подошел к концу долгой, долгой дороги,
My body's tired and my mind's got no place to go Мое тело устало, а моим мыслям некуда бежать.
The end of the line's where I'm at Конец пути там, где я нахожусь,
'Cause there's nothing left to be Потому что здесь ничего не осталось –
Just a burnt out case, God, the leper and me Только безнадежный пациент, Боже, прокаженный и я.
Well I feel like I've come to the end of a long long day Мне кажется, я приблизился к завершению долгого, долгого дня,
The victim of a life that I tried to give away Жертва жизни, которой я пытался пожертвовать.
A prisoner of the isles where there's nothing left to be Узник островов, где ничего не осталось –
Just a burnt out case, God, the leper and me Только безнадежный пациент, Боже, прокаженный и я.
Well I feel like I've come to the end of a long long road Мне кажется, я подошел к концу долгой, долгой дороги,
My body's tired and my mind's got no place to go Мое тело устало, а моим мыслям некуда бежать.
The end of the line's where I'm at Конец пути там, где я нахожусь,
'Cause there's nothing left to be Потому что здесь ничего не осталось –
Just a burnt out case, God, the leper and me Только безнадежный пациент, Боже, прокаженный и я.
1) Человек, больной проказой (лепрой). Композиция вдохновлена романом «Ценой потери» английского писателя Грэма Грина, повествующего о европейце, прибывшем в африканский лепрозорий.
Просто меломан
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 марта 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Leper's song — Barclay James Harvest Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Barclay James Harvest

Barclay James Harvest

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Gone to earth
Gone to earth (1977)

Видео

Топ сегодня