Перевод песни Friend of mine (Barclay James Harvest)

When the lights are fading slowly on another show
And the crowd has gone, the people cease to shout for more
You'd better run, stop from crying all the time
Don't you know it's got to end
I thought you were a friend of mine

Goodbye bright light city heading for the sun
Where the southern girls are pretty and there's two for one
You'd better run, stop from crying all the time
Don't you know it's got to end
I thought you were a friend of mine

You'd better run, stop from crying all the time
Don't you know it's got to end
I thought you were a friend of mine
Don't you know it's got to end
I thought you were a friend of mine

Когда огни еще одного шоу медленно гаснут,
Зрители уже ушли, люди перестали выкрикивать «еще!» –
Лучше беги, прекрати все время плакать.
Разве ты не знаешь, что это должно закончиться,
Я думал, что ты была моим другом.

Прощаясь с яркими огнями города, направляюсь в сторону солнца,
Где девушки юга – такие хорошенькие, две на одного.
Лучше беги, перестань все время плакать,
Разве ты не знаешь, что нужно покончить с этим.
Мне казалось, что ты была моим другом.

Лучше беги, перестань все время плакать.
Разве ты не знаешь, что нужно покончить с этим,
Я думал, что ты была моим другом.
Разве ты не знаешь, что это должно закончиться,
Мне казалось, что ты была моим другом.