Войти с форума
Регистрация на форуме
Barbra Streisand — перевод песни
Why did I choose you?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Barbra Streisand появятся новые переводы
5.0
3
Why did I choose you?
Почему я выбрала тебя?
Why did I choose you?Почему я выбрала тебя?
What did I see in you?Что я в тебе увидела?
I saw the heart you hide so wellЯ увидела это сердце, скрывающее свои чувства,
I saw a quiet man who had a gentle wayЯ увидела скромного мужчину с мягкими манерами,
A way that caught me in it's glowing spellПоймавшего меня своими чарующими словами
Why did I want you?Почему я захотела тебя?
What could you offer me?Что ты мог предложить мне?
A love to last a life time throughЛюбовь, что на всю жизнь,
And when I lost my heart so many years agoИ когда я отдала своё сердце много лет назад,
I lost it lovingly and willingly to youЯ отдала его тебе без сожаления и любя.
If I had to choose againИ если бы я могла выбирать опять,
I would still choose youЯ по-прежнему выбрала бы тебя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Why did I choose you? — Barbra Streisand
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Barbra Streisand
Барбра Стрейзанд — певица, актриса, продюсер и режиссёр, которая соединила бродвейскую драматургию с поп-культурой и добилась творческой самостоятельности в эпоху жёстких студийных правил. От дебютного триумфа в 1960-х и Funny Girl до A Star Is Born, поп-хитов 1980-х и режиссёрского прорыва с Yentl — её путь стал символом таланта и контроля качества.
полная биографияЭтот альбом
My name is Barbra
(1965)
- 1. My name is Barbra
- 2. A kid again / I'm five
- 3. Jenny Rebecca
- 4. My Pa
-
5.
Sweet zoo
- 6. Where is the wonder
- 7. I can see it
- 10. If you were the only boy in the world
- 11. Why did I choose you?
- 12. My man