lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Je m'appelle Barbra

Martina Перевод и текст песни Barbra Streisand

Barbra Streisand

Barbra Streisand Je m'appelle Barbra (1966) Martina
5.0 1

Martina

Мартина

I can see Martina as a child of three Я помню Мартину ребенком трёх лет,
In the sad seclusion of her nursery Грустную и одинокую в своей детской.
Go outside, Martina! Go outside and play Выходи, Мартина! Выходи играть,
Never speak, Martina, put your toys away. Не надо слов, Мартина, брось свои игрушки.
So her days were loveless Шло время, ее дни были лишены любви,
And her nights the same И ночи тоже.
When she cried for someone Она мечтала о ком-то,
No one ever came... Но никто не приходил...
Is it any wonder that her eyes grew cold Совсем неудивительно, что ее глаза угасли,
That she loved nobody and her young heart grew old Ведь она никого не любила, и её юное сердце состарилось.
All the children crying from the age of three Все дети, плачущие с трехлетнего возраста,
Grow to be Martina's and me... Вырастают такими, как Мартина и я...
Авторы: H. Shaper, M. Legrand
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 февраля 2012
Любишь Barbra Streisand? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Martina — Barbra Streisand Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Barbra Streisand

Barbra Streisand

Барбра Стрейзанд — певица, актриса, продюсер и режиссёр, которая соединила бродвейскую драматургию с поп-культурой и добилась творческой самостоятельности в эпоху жёстких студийных правил. От дебютного триумфа в 1960-х и Funny Girl до A Star Is Born, поп-хитов 1980-х и режиссёрского прорыва с Yentl — её путь стал символом таланта и контроля качества.

полная биография
Угадай мелодию! Barbra Streisand Играть >

Видео

Топ сегодня