Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Eternal flame
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bangles, the появятся новые переводы
5.0
58
Eternal flame
Вечное пламя
Close your eyes, give me your hand, darlingЗакрой глаза, дай мне свою руку, любимый
Do you feel my heart beating?Чувствуешь ли ты как бьётся моё сердце?
Do you understand?Ты понимаешь?
Do you feel the same?Испытываешь ли ты те же чувства?
Am I only dreaming?Мне это только снится?
Is this burning an eternal flame?Пылает ли это вечное пламя?
I believe it's meant to be, darlingЯ верю, что всё так и должно быть, дорогой
I watch you when you are sleepingЯ наблюдаю за тем, как ты спишь.
You belong with meТы связан со мной.
Do you feel the same?Чувствуешь ли ты то же самое?
Am I only dreaming?Мне это только кажется?
Or is this burning an eternal flame?Или так пылает вечное пламя?
Say my name sun shines through the rainПроизнеси моё имя — солнце засияет сквозь дождь.
A whole life so lonelyВсю жизнь я была одинока,
And then you come and ease the painА потом появился ты и унял мою боль.
I don't want to lose this feelingЯ не хочу потерять эти чувства.
Close your eyes, give me your hand, darlingЗакрой глаза, дай мне свою руку, любимый
Do you feel my heart beating?Чувствуешь ли ты как бьётся моё сердце?
Do you understand?Ты понимаешь?
Do you feel the same?Испытываешь ли ты те же чувства?
Am I only dreaming?Мне это только снится?
Is this burning an eternal flame?Пылает ли это вечное пламя?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Eternal flame — Bangles, the
Рейтинг: 5 / 5 52 мнений
Bangles, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
