Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I remember Mary (Bad Boys Blue)

I remember Mary

Вспоминаю Мэри


I was seventeen. And she thirty-five
When I fell in love. First time in life
I still see her tempting lips
And feel her tender fingertips
When she kissed me

I remember Mary and the summer when I met her
I remember Mary and the love that I shared with her

Mary came and took my heart
When she left she tore it apart

She give me all, and made me feel strong
And I was a man when I came till dawn
Sometimes when I close my eyes,
Then she's lying by my side
And I kissed her

I remember Mary and the summer when I met her
I remember Mary and the love that I shared with her

Mary came and took my heart
When she left she tore it apart

I remember Mary and the summer when I met her
I remember Mary
I remember Mary
I remember Mary and the love that I shared with her

I remember Mary and the summer when I met her
I remember Mary and the love that I shared with her

Mary came and took my heart
When she left she tore it apart

I remember Mary and the summer when I met her
I remember Mary and the love that I shared with her

Мне было семнадцать, а ей тридцать пять,
Когда я влюбился, первый раз в жизни.
Я всё ещё вижу её соблазнительные губы,
И чувствую её нежные кончики пальцев,
Когда она меня целовала.

Вспоминаю Мэри и то лето, когда я встретил её,
Вспоминаю Мэри и ту любовь, что была у нас.

Мэри появилась и забрала моё сердце,
Когда она ушла, она разорвала его на кусочки.

Она подарила мне всё, и сделала меня сильным,
Я стал мужчиной, когда вернулся на рассвете.
Иногда, когда я закрываю глаза,
Она лежит рядом со мной,
И я целую ее.

Вспоминаю Мэри и то лето, когда я встретил её,
Вспоминаю Мэри и ту любовь, что была у нас.

Мэри появилась и забрала моё сердце,
Когда она ушла, она разорвала его на кусочки.

Вспоминаю Мэри и то лето, когда я встретил её,
Вспоминаю Мэри.
Вспоминаю Мэри,
Вспоминаю Мэри и ту любовь, что была у нас.

Вспоминаю Мэри и то лето, когда я встретил её,
Вспоминаю Мэри и ту любовь, что была у нас.

Мэри появилась и забрала моё сердце,
Когда она ушла, она разорвала его на кусочки.

Вспоминаю Мэри и то лето, когда я встретил её,
Вспоминаю Мэри и ту любовь, что была у нас.

Автор перевода — Михаил Пергаев

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I remember Mary — Bad Boys Blue Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.1974 День рождения Volkmar "Volk-Man" Weber - бас-гитариста группы Die Apokalyptischen Reiter