Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
I remember Mary
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Boys Blue появятся новые переводы
5.0
3
I remember Mary
Вспоминаю Мэри
I was seventeen. And she thirty-fiveМне было семнадцать, а ей тридцать пять,
When I fell in love. First time in lifeКогда я влюбился, первый раз в жизни.
I still see her tempting lipsЯ всё ещё вижу её соблазнительные губы,
And feel her tender fingertipsИ чувствую её нежные кончики пальцев,
When she kissed meКогда она меня целовала.
I remember Mary and the summer when I met herВспоминаю Мэри и то лето, когда я встретил её,
I remember Mary and the love that I shared with herВспоминаю Мэри и ту любовь, что была у нас.
Mary came and took my heartМэри появилась и забрала моё сердце,
When she left she tore it apartКогда она ушла, она разорвала его на кусочки.
She give me all, and made me feel strongОна подарила мне всё, и сделала меня сильным,
And I was a man when I came till dawnЯ стал мужчиной, когда вернулся на рассвете.
Sometimes when I close my eyes,Иногда, когда я закрываю глаза,
Then she's lying by my sideОна лежит рядом со мной,
And I kissed herИ я целую ее.
I remember Mary and the summer when I met herВспоминаю Мэри и то лето, когда я встретил её,
I remember Mary and the love that I shared with herВспоминаю Мэри и ту любовь, что была у нас.
Mary came and took my heartМэри появилась и забрала моё сердце,
When she left she tore it apartКогда она ушла, она разорвала его на кусочки.
I remember Mary and the summer when I met herВспоминаю Мэри и то лето, когда я встретил её,
I remember MaryВспоминаю Мэри.
I remember MaryВспоминаю Мэри,
I remember Mary and the love that I shared with herВспоминаю Мэри и ту любовь, что была у нас.
I remember Mary and the summer when I met herВспоминаю Мэри и то лето, когда я встретил её,
I remember Mary and the love that I shared with herВспоминаю Мэри и ту любовь, что была у нас.
Mary came and took my heartМэри появилась и забрала моё сердце,
When she left she tore it apartКогда она ушла, она разорвала его на кусочки.
I remember Mary and the summer when I met herВспоминаю Мэри и то лето, когда я встретил её,
I remember Mary and the love that I shared with herВспоминаю Мэри и ту любовь, что была у нас.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I remember Mary — Bad Boys Blue
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue — немецкий евродиско-проект из Кёльна, стартовавший в 1984 году на Coconut Records. Группу прославили международные хиты You’re a Woman, Pretty Young Girl, I Wanna Hear Your Heartbeat и Come Back and Stay, а ключевой период пришёлся на середину 1980-х. Со временем состав менялся, но бренд сохранил концертную жизнь и юбилейные переиздания.
полная биографияЭтот альбом
Love is no crime
(2001)
-
1.
Come back and stay
- 3. Victim of your love
- 4. Love is no crime
-
5.
Gimme gimme your lovin' (Little lady)
- 6. I remember Mary
-
7.
Charlene