Перевод песни Victim of your love (Bad Boys Blue)

Oh no, no! Please don't tell me nothing
Oh no, no! Why did you close the door?
You said you love me girl. I see you clear
I know this can't be real
And then you fool around
My heart is really what you want to steal

I was trapped in your emotion
But I never had the notion
I was the victim of your love!
Breakin' down
I was the victim of your love!
Blind and deaf
I was the victim of your love!
I was breaking down
I was the victim of your love!
Blind and deaf
Let me be!

Oh no, no!

And when you hold me tight
Your love is all so warm and feels so right
I touch your fingertips
So come on girl
Let me kiss your lips

I was trapped in your emotion
But I never had the notion
I was the victim of your love!
Breakin' down
I was the victim of your love!
Blind and deaf
I was the victim of your love!
I was breakin down
I was the victim of your love!
Blind and deaf
Let me be!

Let me be!

Victim of your love!
Breakin' down
I was the victim of your love!
Blind and deaf
Victim of your love!
I was breakin down
I was the victim of your love!
Blind and deaf

I was trapped in your emotion
But I never had the notion
I was the victim of your love!
Breakin' down
I was the victim of your love!
Blind and deaf
I was the victim of your love!
I was breakin down
I was the victim of your love!
Blind and deaf
Let me be...

О, нет! Пожалуйста, не говори мне ничего,
О, нет! Зачем ты закрыла дверь?
Ты сказала, что любишь меня, милая. Я хорошо знаю тебя,
Я знаю, что это не может быть правдой.
А потом ты дразнишь меня.
Моё сердце — это то, что ты хочешь украсть.

Я попал в ловушку твоих эмоций,
И я никогда не думал об этом.
Я стал жертвой твоей любви!
Сломлен.
Я стал жертвой твоей любви!
Слепой и глухой.
Я стал жертвой твоей любви!
Я подавлен.
Я стал жертвой твоей любви!
Слепой и глухой.
Оставь меня одного!

О, нет!

И когда ты крепко меня обнимаешь,
Твоя любовь так горяча, кажется такой верной.
Я касаюсь кончиков твоих пальцев.
Иди ко мне, милая,
Дай поцеловать тебя в губы.

Я попал в ловушку твоих эмоций,
И я никогда не думал об этом.
Я стал жертвой твоей любви!
Сломлен.
Я стал жертвой твоей любви!
Слепой и глухой.
Я стал жертвой твоей любви!
Я подавлен.
Я стал жертвой твоей любви!
Слепой и глухой.
Оставь меня одного!

Оставь меня одного!

Жертва твоей любви!
Сломлен.
Я стал жертвой твоей любви!
Слепой и глухой.
Жертва твоей любви!
Я подавлен.
Я стал жертвой твоей любви!
Слепой и глухой.

Я попал в ловушку твоих эмоций,
И я никогда не думал об этом.
Я стал жертвой твоей любви!
Сломлен.
Я стал жертвой твоей любви!
Слепой и глухой.
Я стал жертвой твоей любви!
Я подавлен.
Я стал жертвой твоей любви!
Слепой и глухой.
Оставь меня одного…