A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The day

When your body gets weak Перевод и текст песни Babyface

Babyface The day (1996) When your body gets weak

5.0

1

When your body gets weak

Babyface

When your body gets weak

Когда твоё тело слабеет

Tonight I'm gonna hold you Сегодня ночью я прижму тебя к себе,

I'm gonna touch you, and lay you down Я буду прикасаться к тебе, и положу тебя на кровать.

Tonight I'm gonna kiss you Сегодня ночью я буду целовать тебя,

I'm gonna taste you, all the way down Я хочу попробовать тебя на вкус, спускаясь всё ниже.

Tonight you don't have to be lonely Сегодня ночью ты не должна быть одна,

You need only to call me Тебе нужно только позвонить мне,

And I will be down И я всё пойму.

When your body gets weak Когда твоё тело становится слабым,

And you need some affection, oh baby И тебе нужно немного любви, о, детка,

I'll lay you down Я положу тебя на кровать.

When your body's in need Когда твоему телу так нужно это,

And you need some attention, oh lady И тебе нужно немного внимания, о леди,

I'll lay you down Я положу тебя на кровать.

Tonight when I've been inside you Ночью, когда я был в тебе,

I'll lay down beside you, and stay all night long, yes I will Я лягу рядом с тобой, и останусь на всю ночь, да, я останусь.

Tonight I just want you to teach me Сегодня ночью я хочу, чтобы ты учила меня,

Girl I just want to please thee Детка, я просто хочу доставить тебе удовольствие.

So just let's get it on, baby Так что давай сделаем это, детка.

Tonight there be no intermissions Сегодня ночью не будет остановок.

I have only one mission У меня есть только одна цель -

That's turning you on Это завести тебя.

When your body gets weak Когда твоё тело становится слабым,

And you need some affection, oh baby И тебе нужно немного любви, о, детка,

I'll lay you down Я положу тебя на кровать.

When your body's in need Когда твоему телу так нужно это,

And you need some attention, oh lady И тебе нужно немного внимания, о леди,

I'll lay you down Я положу тебя на кровать.

Tonight you don't have to be lonely Сегодня ночью ты не должна быть одна,

You need only to call me Тебе нужно только позвонить мне,

And I will be down И я всё пойму.

When your body gets weak Когда твоё тело становится слабым,

And you need some affection, oh baby И тебе нужно немного любви, о, детка,

I'll lay you down Я положу тебя на кровать.

When your body's in need Когда твоему телу так нужно это,

And you need some attention, oh lady И тебе нужно немного внимания, о леди,

I'll lay you down Я положу тебя на кровать.

... развернуть комментарий

Ольга1983
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 февраля 2012

Понравился перевод?

Перевод песни When your body gets weak — Babyface Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Babyface

Babyface

Babyface (Кеннет Брайан Эдмондс) — американский певец, продюсер и автор песен из Индианаполиса, один из главных хитмейкеров R&B и попа конца 1980-х и 1990-х. Сооснователь LaFace Records, он сочетает сольную карьеру с работой для суперзвёзд, формируя узнаваемый стиль баллад и «тёплого» современного соула.

полная биография

Этот альбом

The day

The day (1996)

Угадай мелодию! Babyface Играть >

Видео

Топ сегодня