Войти с форума
Регистрация на форуме
Babyface — перевод песни
Exhale (Shoop shoop)
feat. Beverly Crowder
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Babyface появятся новые переводы
5.0
3
Exhale (Shoop shoop)
Выдохни (Shoop shoop)
Everyone falls in love sometimesКаждый влюбляется время от времени
Sometimes it's wrong, and sometimes it's rightИногда это бывает ошибкой, а иногда верно.
For every, every win, someone, someone, someone must failНа каждый, каждый выигрыш кто-то, кто-то, кто-то должен проиграть
But there comes a point whenНо наступает момент, когда
When we exhale, yeah, yeah, say itКогда мы выдыхаем, да, да, скажи
Shoop, shoop, shoopShoop, shoop, shoop
All you gotta do is sayВсе, что тебе надо сделать, это сказать:
Shoop be doop, shoop, shoopShoop be doop, shoop, shoop
Come on up here, BeverlyИди сюда, Беверли
Sing it for us nowСпой ее для нас сейчас
Hearts are often brokenСердца часто разбиваются,
When there are words unspokenКогда есть несказанные слова.
In your soul there's answers to your prayersВ твоей душе есть ответы на твои молитвы
If you're searching for a place you knowЕсли ты ищешь место, которое ты знаешь,
A familiar face, somewhere to goЗнакомое лицо, место, куда можно пойти,
You should look inside yourselfТы должен заглянуть в себя,
You're halfway thereТы уже на полпути туда.
Sometimes you'll laughИногда ты будешь смеяться
Sometimes you'll cryИногда ты будешь плакать
Life never tells us, the when's or why'sЖизнь никогда не говорит нам, когда или почему
When you've got friends, to wish you wellКогда у тебя есть друзья, которые пожелают тебе добра
You'll find your point whenТы найдешь свой момент когда
You will exhale yeah, yeah, sayТы выдохнешь да, да, скажи
Shoop, shoop, shoopShoop, shoop, shoop
All you gotta do is sayВсе, что тебе надо сделать, это сказать:
Shoop be doop, shoop, shoopShoop be doop, shoop, shoop
Понравился перевод?
Перевод песни Exhale (Shoop shoop) — Babyface
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Babyface
Babyface (Кеннет Брайан Эдмондс) — американский певец, продюсер и автор песен из Индианаполиса, один из главных хитмейкеров R&B и попа конца 1980-х и 1990-х. Сооснователь LaFace Records, он сочетает сольную карьеру с работой для суперзвёзд, формируя узнаваемый стиль баллад и «тёплого» современного соула.
полная биографияЭтот альбом
Live MTV Unplugged
(1997)
- 1. Change the world
- 2. Talk to me (live)
-
3.
Whip appeal (live)
- 4. Breathe again
- 5. Exhale (Shoop shoop)
- 6. I'll make love to you
- 7. End of the road
- 8. I care about you
-
9.
Gone too soon
- 9. The day (that you gave me a son)
- 11. How come, how long (live)
Живое исполнение записано при участии Beverly Crowder