Войти с форума
Регистрация на форуме
Babyface — перевод песни
End of the road
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Babyface появятся новые переводы
5.0
3
End of the road
Конец пути
We belong togetherМы должны быть вместе
And you know that I'm rightИ ты знаешь, что я прав
Why do you play with my heart,Почему ты играешь с моим сердцем,
Why do you play with my mind?Почему ты играешь с моей душой?
Said we'd be togetherГоворила, что мы будем вместе
Said it'd never dieГоворила, что это никогда не умрет
How can you love me and leave meКак ты можешь любить и оставить меня,
And never say good-bye?Даже не сказав «прощай»?
Well I can't sleep at night without holding you tightЯ не могу спать по ночам, не прижавшись крепко к тебе,
Girl, each time I tryДевочка моя, каждый раз когда я пытаюсь заснуть,
I just break down and cryЯ просто не выдерживаю и плачу
Pain in my head oh I'd rather be deadБоль в голове, ох, лучше бы я умер,
Spinnin' around and aroundГолова кружится и кружится
Although we've come to the end of the roadХотя мы подошли к концу пути
Still I can't let you goТем не менее, я не могу отпустить тебя
It's unnatural, you belong to me,Это противоестественно, ты принадлежишь мне,
I belong to youЯ принадлежу тебе
Come to the end of the roadПодошли к концу пути
Still I can't let you goТем не менее, я не могу отпустить тебя
It's unnatural, you belong to me,Это противоестественно, ты принадлежишь мне,
I belong to youЯ принадлежу тебе
Although we've come to the end of the roadХотя мы подошли к концу пути
Still I can't let you goТем не менее, я не могу отпустить тебя
It's unnatural, you belong to me,Это противоестественно, ты принадлежишь мне,
I belong to youЯ принадлежу тебе
Come to the end of the roadПодошли к концу пути
Still I can't let you goТем не менее, я не могу отпустить тебя
It's unnatural, you belong to me,Это противоестественно, ты принадлежишь мне,
I belong to youЯ принадлежу тебе
Понравился перевод?
Перевод песни End of the road — Babyface
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Babyface
Babyface (Кеннет Брайан Эдмондс) — американский певец, продюсер и автор песен из Индианаполиса, один из главных хитмейкеров R&B и попа конца 1980-х и 1990-х. Сооснователь LaFace Records, он сочетает сольную карьеру с работой для суперзвёзд, формируя узнаваемый стиль баллад и «тёплого» современного соула.
полная биографияЭтот альбом
Live MTV Unplugged
(1997)
- 1. Change the world
- 2. Talk to me (live)
-
3.
Whip appeal (live)
- 4. Breathe again
- 5. Exhale (Shoop shoop)
- 6. I'll make love to you
- 7. End of the road
- 8. I care about you
-
9.
Gone too soon
- 9. The day (that you gave me a son)
- 11. How come, how long (live)
Песня в исполнении Boyz II Men получила премию Grammy в 1992 году и вошла в список 100 лучших песен всех времен по версии Billboard (Billboard's All Time Top 100).