Войти с форума
Регистрация на форуме
The charm of the Seer Перевод и текст песни Ayreon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ayreon появятся новые переводы
5.0
3
The charm of the Seer
Чары Провидца
[Ayreon] [Эйреон]
I've been lost in the valley of nightmares Я потерялся в долине кошмаров
I've been found in the garden of dreams И нашёлся в саду мечтаний.
Speak thy charm, I know you are out there Скажи своё заклинание, я знаю, что ты где-то здесь.
Cast thy spell and silence their screams Навей свои чары, их крики предай тишине.
As I poise on the edge of life Балансируя на кромке жизни,
Where time disappears Где исчезает время,
I bow in fear Я преклоняюсь в страхе
To the charm of the Seer Пред чарами Провидца!
I've seen fear in valiant faces Я видел страх на лицах храбрецов,
I've seen hope in desperate eyes Видел надежду в глазах отчаявшихся...
Lead me home to familiar places Проведи меня к дому, к знакомым местам,
Lead me back to crystalline skies Проведи меня обратно к чистым небесам.
As I poise on the edge of life Балансируя на кромке жизни,
Where time disappears Где исчезает время,
I bow in fear Я преклоняюсь в страхе
To the charm of the Seer Пред чарами Провидца!
I have failed, I have been forsaken! Я потерпел неудачу, был всеми покинут,
I've been scorned and misunderstood! Был презираем, неправильно понят!
I have lost, my life has been taken! Я проиграл, меня лишили жизни!
I'd surrender if only I could! Я бы сдался, если б только мог...
As I poise on the edge of life Балансируя на кромке жизни,
Where time disappears Где исчезает время,
I bow in fear Я преклоняюсь в страхе
To the charm of the Seer! Пред чарами Провидца!
I bow in fear to the charm of the Seer! Я преклоняюсь в страхе пред чарами Провидца!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The charm of the Seer — Ayreon
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Ayreon
Ayreon — нидерландский проект Арьена Энтони Люкассена, который превращает прогрессивный рок и метал в полноценные рок-оперы с десятками персонажей и приглашённых вокалистов. Биография рассказывает, как устроена «вселенная» Ayreon, какие альбомы стали опорными, почему важны переиздания и живые шоу, и чем авторский подход Люкассена выделяет проект среди коллег.
полная биографияЭтот альбом
The final experiment
(1995)
- 3. Eyes of time
- 7. Nature's dance
- 8. Computer-reign (Game over)
- 12. Merlin's will
- 13. The charm of the Seer