Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Psycho killer (AViVA)

Psycho killer

Психопатка-убийца


Mirror mirror on the wall
Broken hearts, I made them all.
See the cracks
When I move on past
Watch them fade away fade away.
I know, I know
Guess you’d call me psycho
I feel fine.
Nobody said they’ve ever seen me cry
So
Tip of my tongue saying
That I’m the one
Treat you like I’m your girl,
But you’re never gonna have me

Always want a bad girl,
But you know I’m not good
Always want to love me, yea I knew that you would
Guess I tried to warn you
But the lies they feel good,
Lies they feel good, lies they feel good
Always want a bad girl,
But you know I’m not good
Always want to love me, yea I knew that you would
Guess I tried to warn you
But the lies they feel good,
Lies they feel good, lies they feel good

Your girl
Psycho killer
Always breaking hearts
She a psycho killer
Your girl
Like vanilla
Always breaking hearts
Yeah they call her psycho killer

Bad boy
Turn you to an addict
Hand on your chest
You my number one fanatic
Good girl
Love to drive you crazy
Eyes roll back
Now you wanna have my

I need all of you no hesitation
Open up for me
And take me like a medication
Up to no good
I know you’re misunderstood
Yeah you always want a bad boy
To make you feel good

Always want a bad girl,
But you know I’m not good
Always want to love me, yea I knew that you would
Guess I tried to warn you
But the lies they feel good,
Lies they feel good, lies they feel good

Your girl
Psycho killer
Always breaking hearts
She a psycho killer
Your girl
Like vanilla
Always breaking hearts
Yeah they call her psycho killer

Your girl
Psycho killer

Your girl
Like vanilla
Always breaking hearts
Yeah they call her psycho killer

Зеркало, зеркало на стене,
Расскажи мне обо всех сердцах, которые я разбила,
Покажи трещины,
Когда я прощаюсь с прошлым и иду дальше,
Наблюдая, как они исчезают, исчезают.
Я знаю, я знаю,
Думаю, ты зовёшь меня психопаткой,
Но у меня нет проблем с этим,
Никто не говорил, что когда-либо видел, как я плачу,
Так что...
На кончике моего языка вертится желание сказать,
Что я та самая,
Отношусь к тебе так, словно я твоя девушка,
Но у тебя никогда не получится меня завоевать.

Всегда хотел себе плохую девочку,
Но ты знаешь, что я не доведу до добра,
Всегда хотел любить меня, ага, я знаю, что да,
Кажется, я хотела предупредить тебя,
Но мне так нравится ложь,
Нравится ложь, нравится ложь.
Всегда хотел себе плохую девочку,
Но ты знаешь, что я не доведу до добра,
Всегда хотел любить меня, ага, я знаю, что да,
Кажется, я хотела предупредить тебя,
Но мне так нравится ложь,
Нравится ложь, нравится ложь.

Твоя девушка —
Психопатка-убийца,
Постоянно разбивает сердца,
Она психопатка-убийца.
Твоя девушка,
Как ваниль —
Постоянно разбивает сердца,
Ага, они зовут её психопаткой-убийцей.

Плохой парень
Превращает тебя в наркоманку,
Ладонь на твоей груди —
Ты мой избранный фанатик.
Хорошая девочка,
Обожаю сводить тебя с ума.
Глаза закатываются от экстаза,
И теперь ты хочешь мой—

Ты мне нужна целиком и полностью, без колебаний,
Откройся мне
И прими меня как лекарство.
Это ничем хорошим не кончится,
Я знаю, что ты недопонята,
Да, ты всегда хотела плохого парня,
Чтобы почувствовать себя хорошо.

Всегда хотел себе плохую девочку,
Но ты знаешь, что я не доведу до добра,
Всегда хотел любить меня, ага, я знаю, что да,
Кажется, я хотела предупредить тебя,
Но мне так нравится ложь,
Нравится ложь, нравится ложь.

Твоя девушка —
Психопатка-убийца,
Постоянно разбивает сердца,
Она психопатка-убийца.
Твоя девушка,
Как ваниль —
Постоянно разбивает сердца,
Ага, они зовут её психопаткой-убийцей.

Твоя девушка —
Психопатка-убийца.

Твоя девушка,
Как ваниль —
Постоянно разбивает сердца,
Ага, они зовут её психопаткой-убийцей.

Автор перевода — Raiden

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Psycho killer — AViVA Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Psycho killer

Psycho killer

AViVA


Треклист (1)
  • Psycho killer

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies