Войти с форума
Регистрация на форуме
Avicii — перевод песни
Sunset Jesus
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Avicii появятся новые переводы
5.0
1
Sunset Jesus
Иисус с бульвара Сансет1
Try'na set myself up for the winПытаясь настроить себя на победу
So people got a dream that's so much biggerУ некоторых людей появляется мечта большеая,
Than the town they're inКак города, в которых они живут
So give me love, give me love, give me peace,Так дай же мне любовь, дай мне любовь,
Give me peace of mindДай мне мир, дай мне душевное спокойствие
I know that there's an ought to a startЯ знаю, что должен начать здесь,
And I need a little help with mineИ мне придется помогать себе самому
California, don't let me downКалифорния, не подведи меня
Seems so golden, but there's struggle all aroundКажешься такой прекрасной, но вокруг идет борьба
Sunset Jesus, came to meНа бульваре Сансет ко мне подошел Иисус
He once was waiter,Когда-то он был официантом,
Now he's a savior making money on the streetНо теперь зарабатывает деньги на улице
My dreams are made of goldМои мечты сделаны из золота
My heart's been broken and I'm down along the roadМое сердце было разбито и я иду вниз по дороге
But I know, my dreams keep fading til I get oldНо я знаю, мои мечты исчезнут к старости
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okayМинуту передохну, переведу дыхание, я буду в порядке
Staring at the billboard from the busСмотрю на вывески из автобуса
Looking at the faces, thinking that could be anyone of usВглядываюсь в лица, думая, что там мог быть любой из нас
So give me hope, give me hope, give me hope on this lonely rideДай же мне надежду, дай мне надежду на этот одинокий путь
Cause I know one day, I'll be the one in the skyПотому что я знаю, что однажды я поднимусь на небеса2
California, don't let me downКалифорния, не подведи меня
Seems so golden, but there's struggle all aroundКажешься такой прекрасной, но вокруг идет борьба
Sunset Jesus, came to meНа бульваре Сансет ко мне подошел Иисус
He once was waiter,Когда-то он был официантом,
Now he's a savior making money on the streetНо теперь зарабатывает деньги на улице
My dreams are made of goldМои мечты сделаны из золота
My heart's been broken and I'm down along the roadМое сердце было разбито и я иду вниз по дороге
But I know, my dreams keep fading til I get oldНо я знаю, мои мечты исчезнут к старости
Breathe for a minute, breathe for a minute,Минуту передохну, переведу дыхание,
Sunset JesusИисус с бульвара Сансет
My dreams are made of goldМои мечты сделаны из золота
My heart's been broken and I'm down along the roadМое сердце было разбито и я иду вниз по дороге
But I know, my dreams keep fading til I get oldНо я знаю, мои мечты исчезнут к старости
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okayМинуту передохну, переведу дыхание, я буду в порядке
My dreams are made of goldМои мечты сделаны из золота
My heart's been broken and I'm down along the roadМое сердце было разбито и я иду вниз по дороге
But I know, my dreams keep fading til I get oldНо я знаю, мои мечты исчезнут к старости
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okayМинуту передохну, переведу дыхание, я буду в порядке
Понравился перевод?
Перевод песни Sunset Jesus — Avicii
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Avicii
Avicii — шведский продюсер Тим Берглинг, который превратил EDM в язык массовой поп-музыки. От прорыва с Levels до эпохи True и гимна Wake Me Up он делал танцевальные треки «песнями», где мелодия важнее тренда. Эта биография — о стремительном взлёте, студийном перфекционизме и наследии, которое живёт дольше эпохи.
полная биографияЭтот альбом
Stories
(2015)
-
1.
Waiting for love
- 2. Talk to myself
- 3. Touch me
-
4.
Ten more days
- 5. For a better day
- 6. Broken arrows
- 7. True believer
-
8.
City lights
- 9. Pure grinding
- 10. Sunset Jesus
- 11. Can't catch me
- 12. Somewhere in Stockholm
- 13. Trouble
- 14. Gonna love ya
2 Игра слов, может означать "стану звездой/знаменитостью" или "отправлюсь на небеса/умру"]]