A prayer for sanctuary Перевод и текст песни ASP
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у ASP появятся новые переводы
A prayer for sanctuary
Молитва за храм
Like the haunting chants and prayers Словно навязчивые хоралы и молитвы,
to which I've never listened которых я никогда не слушал.
thou shalt no longer live in chains or ever be imprisoned. Не должен ты больше жить в цепях и быть заключённым.
Ease my always throbbing heart, Успокой моё вечно бьющееся сердце,
I shall no longer falter я не буду больше колебаться,
as pupae to imagines all images must alter. как куколки в имаго, все образы должны меняться.
Let thy glory shine on me, Пролей своё победное сияние на меня,
disperse my obfuscation, очисть мой рассудок,
hide thy essence in myself, спрячу сущность твою в самом себе,
I need assimilation. мне нужно слияние.
Stream thyself into my soul Пролейся в душу мою
and flood it with thy yearning, и затопи её своей тоской.
pour thy soul into my shell, Льётся душа твоя в мою раковину,
erase my restless burning. туша моё беспокойное горение.
I hear voices of a stranger. Я слышу голоса незнакомые.
I hear voices of a stranger. Я слышу голоса незнакомые.
I hear voices of a stranger. Я слышу голоса незнакомые.
I hear voices in my head, echoing. Я слышу голоса, в моей голове эхом отдающиеся.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A prayer for sanctuary — ASP
Рейтинг: 4.5 / 5 2 мнений
ASP
ASP — немецкая dark rock-группа из Франкфурта-на-Майне, активная с 1999 года. Проект во главе с Alexander «Asp» Frank Spreng прославился концептуальными циклами Der Schwarze Schmetterling и Zaubererbruder (Krabat), а затем развил «Fremder-Zyklus» с альбомами fremd и Maskenhaft. Их стиль часто описывают как Gothic Novel Rock: песни складываются в единый сюжет.
полная биография