Перевод песни Love is not enough (Ashe)

I'm not tryna break the silence
Baby, I'm just tryin' to fix it
I been tryin' to show you the difference
You can slam the door
Tell me that I'm like my mother
You don't need to tell me you're sorry
We don't need to talk 'til you're ready

It takes a lot more than a rose
More than a kiss, more than a hug

'Cause love is not enough
But at least we've got that much
Baby, lay your head down
You can sleep at my house
'Cause love is not enough
But at least I've got your touch
The middle of a long night
We don't need it all right now, no

I'm not fragile as you think
Seems like you've been walkin' on eggshells
Didn't put them there when we first fell in love
When early days have faded
Everything gets complicated
You said you want a girl with a future
But everybody comes with a past

It takes a lot more than a ring
More than a vow, more than a promise

Love is not enough
But at least we've got that much
Baby, lay your head down
You can sleep at my house
'Cause love is not enough
But at least I've got your touch
The middle of a long night
We don't need it all right now, no

Love is not enough
But it's all we're dreamin' oh
You can lay your head down
You can sleep at my house
'Cause love is not enough
But at least I've got your touch
The middle of a long night
We don't need it all right now, no

We can take our sweet time
Everything will be just fine

Я не пытаюсь нарушить молчание,
Милый, я просто хочу всё исправить.
Я пытаюсь показать тебе разницу.
Ты можешь хлопнуть дверью,
Сказать, что я прямо, как моя мама.
Тебе не надо извиняться передо мной,
Нам не надо разговаривать, пока ты не будешь готов.

Нужно что-то посерьёзней, чем роза,
Серьёзней, чем поцелуй, серьёзней, чем объятия.

Потому что любви не достаточно,
Но у нас есть хоть что-то.
Милый, опусти голову на подушку,
Ты можешь переночевать у меня дома.
Потому что любви не достаточно,
Но у меня хотя бы есть твоё прикосновение.
Нам не надо это всё
Посреди долгой ночи.

Я не такая хрупкая, как ты думаешь.
Кажется, ты ходишь на цыпочках,
Но такого не было, когда мы только влюбились.
Когда первые дни блекнут,
Начинаются трудности.
Ты сказал, что хочешь девушку с будущим,
Но у нас у всех есть прошлое.

Нужно что-то посерьёзней, чем кольцо,
Серьёзней, чем клятва, серьёзней, чем обещание.

Любви не достаточно,
Но у нас есть хоть что-то.
Милый, опусти голову на подушку,
Ты можешь переночевать у меня дома.
Потому что любви не достаточно,
Но у меня хотя бы есть твоё прикосновение.
Нам не надо это всё
Посреди долгой ночи.

Любви не достаточно,
Но только о неё мы и мечтаем.
Милый, опусти голову на подушку,
Ты можешь переночевать у меня дома.
Потому что любви не достаточно,
Но у меня хотя бы есть твоё прикосновение.
Нам не надо это всё
Посреди долгой ночи.

Мы можем наслаждаться каждой секундой.
Всё будет просто замечтально.