Войти с форума
Регистрация на форуме
Armin van Buuren — перевод и текст песни
I need you
feat. Olaf Blackwood
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Armin van Buuren появятся новые переводы
4.7
7
I need you
Ты нужна мне
She walks home late at nightПоздно ночью она возвращается домой,
As she says her goodbyesПотому что она уже попрощалась.
She's close to sacrificeОна близка к самопожертвованию.
She knows something ain't rightОна знает, что что-то идет не так.
It ain't easyЭто непросто,
And it ain't pleasingИ это неприятно.
She's just tryna find a way out thereОна просто пытается найти выход.
She put our faith inОна верила в это.
You know it's chasingЗнаешь, это гонка.
She's just tryna find her love out thereОна просто пытается найти свою любовь
And she criesИ плачет.
I need you,Ты нужна мне,
Like the wave needs an oceanКак волнам нужен океан,
Like the love needs devotionКак любви нужна преданность.
I need youЯ нуждаюсь в тебе,
Like the desert pleads the waterКак пустыня умоляет о капле воды,
Like a mission needs a martyrКак призвание нуждается в мученике.
I need youТы нужна мне
Every minute, every hourКаждую минуту, каждый час.
I lay broken like a flowerЯ лежу, словно сломанный цветок,
'Cause I need you, I need youПотому что ты нужна мне, ты нужна мне.
She's lost her way of lifeОна потеряла свой путь в жизни,
Feels like a hole insideЧувствует себя такой пустой внутри.
Hmm, she wants to feel aliveОна хочет почувствовать себя снова живой,
And nothing satisfiesНо ничто её не удовлетворяет.
It ain't easyЭто непросто,
And it ain't pleasingИ это неприятно.
She's just tryna find a way out thereОна просто пытается найти выход.
She put our faith inОна верила в это.
You know it's chasingЗнаешь, это гонка.
She's just tryna find her love out thereОна просто пытается найти свою любовь
And she criesИ плачет.
I need you,Ты нужна мне,
Like the wave needs an oceanКак волнам нужен океан,
Like the love needs devotionКак любви нужна преданность.
I need youТы нужна мне
Every minute, every hourКаждую минуту, каждый час.
I lay broken like a flowerЯ лежу, словно сломанный цветок,
'Cause I need youПотому что ты нужна мне, ты нужна мне.
Like the wave needs an oceanКак волны нуждаются в океане,
Like the love needs devotionКак любовь нуждается в преданности.
I need youЯ нуждаюсь в тебе,
Like the desert pleads the waterКак пустыня умоляет о капле воды,
Like a mission needs a martyrКак призвание нуждается в мученике.
I need youТы нужна мне
Every minute, every hourКаждую минуту, каждый час.
I lay broken like a flowerЯ лежу, словно сломанный цветок,
'Cause I need youПотому что ты нужна мне.
'Cause I need youПотому что ты нужна мне.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I need you — Armin van Buuren
Рейтинг: 4.7 / 5 6 мнений
Armin van Buuren
Армин ван Бюрен — нидерландский музыкальный продюсер и диджей, известный своим творчеством в стиле транс.
Подробнее на Википедии