A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Holy hell

Architects — перевод песни
Hereafter

4.6 5
Hereafter
Hereafter
Architects
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Hereafter

Загробная жизнь

Now the oceans have drained outНынче все океаны уже высохли,
Can I come up for air?Смогу ли я прийти в себя?
'Cause I've been learning to live withoutВедь я пытался научиться жить без этого,
And I'm fighting with broken bonesМои кости сломаны, но я сражаюсь.
I wasn't ready for the rapture, we're only passing throughЯ не был готов к вознесению. Мы лишь проносимся по жизни,
But these words, they mean nothing to meНо эти слова — они для меня пустой звук.
I know that time will mend this fracture,Знаю, что перелом должен зарасти,
I've been lost in a mazeЯ был потерян в лабиринте,
And every route I take, leads right back to youИ каждый избранный мною путь ведет обратно к тебе.
Now the oceans have drained outНынче все океаны уже высохли,
Can I come up for air?Смогу ли я прийти в себя?
'Cause I've been learning to live withoutВедь я пытался научиться жить без этого,
And I'm fighting with broken bonesМои кости сломаны, но я сражаюсь.
Now the skies have been blacked outИ небеса почернели,
I've got to find my wayЯ должен найти выход,
'Cause it's been raining but there's a droughtВедь сейчас засуха, хоть и моросило,
And I'm fighting with broken bonesМои кости сломаны, но я сражаюсь.
I've been searching through the wreckageЯ рыскал среди обломков,
But it's like standing in the eye of a stormНо это все равно что стоять в эпицентре бури.
When will I finally get the message?Когда я уже наконец пойму?
Some things are broken beyond repairНекоторые вещи уже не починить.
This is my cross to bearЭто бремя, которое я на себя возложил,
My own meaningless catastropheМоя личная ничтожная катастрофа.
I never had the time to prepareУ меня не было времени на подготовку,
Because I never knew that all my nightmares could come trueПотому что я не знал, что все мои кошмары станут реальностью.
Now the oceans have drained outНынче все океаны уже высохли,
Can I come up for air?Смогу ли я прийти в себя?
'Cause I've been learning to live withoutВедь я пытался научиться жить без этого,
And I'm fighting with broken bonesМои кости сломаны, но я сражаюсь.
Now the skies have been blacked outИ небеса почернели,
I've got to find my wayЯ должен найти выход,
'Cause it's been raining but there's a droughtВедь сейчас засуха, хоть и моросило,
And I'm fighting with broken bonesМои кости сломаны, но я сражаюсь.
I've spent my fair shareЯ оставил то, что причиталось мне
In the deepest depths of despairВ глубинах отчаяния,
'Cause I was too lost down there to careПотому что я был слишком потерян, чтобы заботиться,
I wasn't braced for the falloutЯ не был готов к последствиям,
I wasn't braced for the falloutЯ не был готов к последствиям.
I've been searching through the wreckageЯ рыскал среди обломков,
But it's like standing in the eye of a stormНо это все равно что стоять в эпицентре бури.
When will I finally get the message?Когда я уже наконец получу весть?
Some things are broken beyond repairНекоторые вещи уже не починить.
Now the oceans have drained outНынче все океаны уже высохли,
Can I come up for air?Смогу ли я прийти в себя?
'Cause I've been learning to live withoutВедь я пытался научиться жить без этого,
And I'm fighting with broken bonesМои кости сломаны, но я сражаюсь.
Now the skies have been blacked outИ небеса почернели,
I've got to find my wayЯ должен найти выход,
'Cause it's been raining but there's a droughtВедь сейчас засуха, хоть и моросило,
And I'm fighting with broken bonesМои кости сломаны, но я сражаюсь.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 февраля 2022
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hereafter — Architects Рейтинг: 4.6 / 5    9 мнений

Architects

Architects

Architects — металкор-группа из Брайтона, прошедшая путь от британского андерграунда до международных чартов. Основанные братьями Дэном и Томом Сирлами, они стали одним из ориентиров современного тяжёлого звука, а после трагической потери Тома переосмыслили музыку и темы. В биографии — ключевые альбомы, эволюция и новая глава 2025 года.

полная биография

Этот альбом

Holy hell
Holy hell (2018)
Угадай мелодию! Architects Играть >

Видео

Топ сегодня