Войти с форума
Регистрация на форуме
Bruja Перевод и текст песни Aracely Arámbula
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Aracely Arámbula появятся новые переводы
5.0
1
Bruja
Ведьма
Bruja, tú me dijiste que si me quería Ведьма, ты сказала, что он любит меня
Bruja, y destrozaste todita mi vida Ведьма, ты разрушила всю мою жизнь
Bruja, te equivocaste al echar las cartas Ведьма, ты ошиблась в своих картах
Bruja, y de su amor no me ha quedado nada Ведьма, от его любви у меня ничего не осталось
Porque él se me fue, porque él se me fue Потому что он ушел, он ушел от меня
Y tu amuleto falso no sirve nada, И зачем мне твои никчемные обереги,
si no estoy con él если он не со мной
Por é que se me fue, porque él se me fue Почему он ушел, почему?
Ahora dime como hacer para que vuelva, Теперь скажи, как сделать так, чтобы он вернулся,
quiero estar con él Я хочу быть с ним
Bruja, por tu culpa él me dejó y yo lo quería Ведьма, он бросил меня по твоей вине, a я любила его
Él me dejó, creí en tus mentiras Он бросил меня, я поверила в твою ложь
Bruja, por tu culpa él se marchó y yo lo quería Ведьма, по твоей вине он ушел, а я его любила
Lo culpa es tuya, nunca fue mía Это твоя вина, и никогда она не была моей
Bruja, tú me dijiste que si me quería Ведьма, ты сказала, что он любит меня
Bruja, y destrozaste todita mi vida Ведьма, ты разрушила всю мою жизнь
Bruja, te equivocaste al echar las cartas Ведьма, ты ошиблась в своих картах
Bruja, y de su amor no me ha quedado nada Ведьма, от его любви у меня ничего не осталось
Por é que se me fue, porque él se me fue Потому что он ушел, он ушел от меня
Y tu amuleto falso no sirve nada, И зачем мне твои никчемные обереги,
si no estoy con él если он не со мной
Por é que se me fue, porque él se me fue Почему он ушел, почему?
Ahora dime como hacer para que vuelva, Теперь скажи, как сделать так, чтобы он вернулся,
quiero estar con él Я хочу быть с ним
Bruja, por tu culpa él me dejó y yo lo quería Ведьма, он бросил меня по твоей вине, a я любила его
Él me dejó, creí en tus mentiras Он бросил меня, я поверила в твою ложь
Bruja, por tu culpa él se marchó y yo lo quería Ведьма, по твоей вине он ушел, а я его любила
Lo culpa es tuya, nunca fue mía Это твоя вина, и никогда она не была моей
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Bruja — Aracely Arámbula
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Aracely Arámbula
Арасели Арамбула — мексиканская актриса и певица из города Чиуауа, работающая в индустрии с 1990-х. Её знают по ключевым теленовеллам Abrázame muy fuerte, Las vías del amor, Corazón salvaje, La Patrona и La Doña, а в музыке — по альбомам Solo Tuya (2002) и Sexy (2005).
полная биографияЭтот альбом
Sexy
(2005)
- 1. Maldita soledad
- 2. Sola
- 3. Todo
- 4. Sexy
- 5. Debí
- 6. Me cansé
- 7. Casi
- 8. Bruja
- 9. A escondidas
- 10. Nada