Войти с форума
Регистрация на форуме
Anti — перевод песни
Nothing
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anti появятся новые переводы
5.0
1
Nothing
Ничто
I've nothing in common with you!У меня нет ничего общего с тобой!
My inner self, an emptinessМой внутренний мир — пустота,
Nothing is important!Ничего важного!
Nothing cares!Никаких забот!
I'm alone between the massesЯ одинок среди серых масс,
I'm an actor in their world.Я актёр в их мире.
I play a role.У меня своя роль.
For what?Для чего?
To be?Чтобы быть?
To be a kind of a human?Быть подобием человека?
I'm leading myself, behind myselfЯ веду себя за собой
Day by dayДень за днём.
No one see, what I seeНикто не видит то, что я вижу,
My face is a mirrorМоё лицо — зеркало.
I'm sitting behindЯ сижу позади,
Wearing what you'll seeНошу, что ты видишь
Behind this grotesque mask of humanity.Под гротескной маской человечности.
Questions without answerВопросы без ответов,
Answers with unreadable questionsОтветы с непостижимыми вопросами,
The cosmic plan, before my eyes.План космоса перед глазами.
Emptiness, NothingПустота, Небытие,
The ultimate evilСовершенное зло.
I've nothing in common with youУ меня нет ничего общего с тобой,
Do you know what you have to fear?Ты знаешь, чего тебе следует бояться?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nothing — Anti
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Anti
Немецкий трио-проект Anti из города Бранденбурга образовался в 2003 году. С этим лаконичным названием участники, вооружившись тематикой самоубийства, одиночества и пустоты, стали преподносить Depressive Black Metal.
полная биографияЭтот альбом
The insignificance of life
(2006)
- 1. Nothing
- 2. Landscape in minor
- 3. Invocation
- 4. Farewell (escape into beyond)
- 5. Zero point
- 6. Mourning soul