Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The rules (Anouk)

The rules

Правила


Rule number one: there will be no rules
Rule number two: that's for you
Rule number three: when in doubt, there's a door
Rule number four: tell me more

No lies, no tricks of any kind
Be true, love hard, show inside
And I will absolutely love you

Rule number five: make sure God's on your side
Rule number six: it will never be fixed in the mix
Rule number seven: leave no space in-between
And here's number eight: just be real, not make-believe

When shadows appear, show me the power to shine
Travel the world all around
Laying the troubles down

Правило первое: правил не будет.
Правило второе: это для тебя.
Правило номер три: сомневаешься? выход есть.
Правило номер четыре: скажи мне больше.

Ни лжи, ни каких-либо трюков,
Будь честен, люби крепко, откройся мне,
И я совершенно точно полюблю тебя.

Правило пятое: убедись, что Бог на твоей стороне.
Правило шестое: невозможно исправить что-то в беспорядке.
Правило седьмое: не оставляй после себя пустоту.
И восьмое: просто будь настоящим, не воображаемым.

Когда надвинутся тени, покажи свою сияющую мощь.
Путешествуй по миру,
Оставляя проблемы позади.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The rules — Anouk Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.