lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Refresh the demon

Refresh the demon Перевод и текст песни Annihilator

Annihilator Refresh the demon (1996) Refresh the demon
5.0 5
Refresh the demon
Refresh the demon
Annihilator

Refresh the demon

Придай сил демону

I cannot lose control Я не могу потерять контроль над собой,
They'll drag me down, down the hole Они утащат меня вниз, в преисподнюю!
Must win the battle, I must win the war Я должен выиграть эту битву, я должен выиграть войну!
"Just buy our product and you'll want more" «Купи разок — захочется ещё!»
We say refresh, refresh the demon! Мы говорим: придай, придай сил демону!
Subliminal, yet direct Они воздействуют на подсознание,
Another billion to collect И получают ещё миллиард.
Another flavor to satisfy Новый букет, вкус, аромат — тебе понравится,
They forgot to tell you that it's all a lie Только они забыли рассказать, что всё это ложь!
Let's raise a glass to the young, models and athletes Так выпьем же за молодых, за моделей и спортсменов,
They'll become Которыми они станут!
So sip the poison, sip the wine, suck your life out Отведай яда, пригуби вино, высасывай из себя жизненные силы,
You're doing fine! Ты всё делаешь правильно!
We say refresh, refresh the demon! Мы говорим: придай, придай сил демону!
Temptation, frustration, it ain't easy to beat Искушение, отчаяние — с ними нелегко совладать!
Condition, addiction I shall defeat Патологическое пристрастие — я должен его побороть!
Back against the wall, I'm through Я в тупике, с меня довольно!
There is only one thing left to do Остаётся единственный выход —
That is to fight the demon! Бороться с демоном!
I cannot lose control Я не могу потерять контроль над собой,
They'll drag me down, down the hole Они утащат меня вниз, в преисподнюю!
Must win the battle, I must win the war Я должен выиграть эту битву, я должен выиграть войну!
"Just buy our product and you'll want more" «Купи разок — захочется ещё!»
We say refresh, refresh the demon! Мы говорим: придай, придай сил демону!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 июня 2020
Любишь Annihilator? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Refresh the demon — Annihilator Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Annihilator

Annihilator

Annihilator — канадская трэш-метал группа из Оттавы, основанная в 1984 году Джеффом Уотерсом. Дебют Alice in Hell (1989) и продолжение Never, Neverland (1990) закрепили за коллективом статус одной из ключевых формаций «второй волны» трэша. В 2010–2020-х группа остаётся активной, выпустив Ballistic, Sadistic и проект Metal II.

полная биография

Этот альбом

Refresh the demon
Угадай мелодию! Annihilator Играть >

Видео

Топ сегодня