Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Human remains (Annihilator)

Human remains

Человеческие останки


That old man's waiting in the snow again
He knows what he knows
But it isn't the same, watching insults
Launched over his head
He's out of the game, but he isn't quite dead

The human remains

He fought fear with hope
But you'll eventually know
One day you are the man in the snow
And it doesn't matter what fills you with dread
The game is a game and life is a thread

The human remains

Тот старик снова ждёт на снегу,
Он знает то, что знает.
Но это не то же самое, что наблюдать за оскорблениями,
Брошенными над его головой.
Он вышел из игры, но он ещё жив.

Человеческие останки.

Надежда помогала ему бороться со страхом,
Но в конечном итоге ты поймёшь, что
В один прекрасный день ты станешь человеком на снегу,
И не важно, что наполняет тебя страхом.
Игра — это игра, а жизнь — это нить.

Человеческие останки.

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Human remains — Annihilator Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности