Войти с форума
Регистрация на форуме
Anna Tatangelo — перевод песни
Dio come ti amo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anna Tatangelo появятся новые переводы
4.8
1
Dio come ti amo
Боже, как я тебя люблю
Dio come ti amoБоже, как я тебя люблю!
non è possibileНевозможно
avere tra le bracciaУдержать столько счастья
tanta felicitàВ руках.
Baciare le tue labbraЦеловать твои губы
che odorano di ventoСо вкусом ветра,
noi due innamoratiМы любим друг друга так,
come nessuno al mondoКак никто в этом мире.
Dio come ti amoБоже, как я тебя люблю!
mi vien da piangereХочется плакать.
in tutta la mia vitaНикогда в жизни
non ho provato maiУ меня еще не было
un bene così caroЧего-то такого дорого,
un bene così veroТакого настоящего.
Chi può fermare il fiumeКто остановит реку,
che corre verso il mareТекущую в море?
le rondini nel cieloЛасточки в небе
che vanno verso il soleЛетят прямо к солнцу.
Chi può cambiar l'amoreКто изменит мою любовь,
l'amore mio per teМою любовь к тебе?
Dio come ti amoБоже, как я тебя люблю,
un bene così caroТы самое дорогое,
un bene così veroТы — самое настоящее,
Chi può fermare il fiumeКто остановит реку,
che corre verso il mareТекущую в море?
le rondini nel cieloЛасточки в небе
che vanno verso il soleЛетят прямо к солнцу.
Chi può cambiar l'amoreКто изменит мою любовь,
l'amore mio per teМою любовь к тебе?
Dio come ti amoБоже, как я тебя люблю.
Dio come ti amoБоже, как я тебя люблю.
Dio come ti amoБоже, как я тебя люблю!
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Gigliola Cinquetti: Dio come ti amo Francesco Renga: Dio come ti amo Domenico Modugno: Dio come ti amo Nico Fidenco: Dio come ti amo Paola Turci: Dio come ti amo Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dio come ti amo — Anna Tatangelo
Рейтинг: 4.8 / 5 15 мнений
Anna Tatangelo
Анна Татанджело — итальянская поп-певица и телеведущая из Соры, ставшая известной после победы на Сан-Ремо 2002 с Doppiamente fragili. В её карьере важны фестивальные хиты 2000-х, песни о женском опыте и социально острых темах, а также возвращения на Сан-Ремо в 2010–2020-х с новыми релизами и обновлённым звучанием.
полная биографияЭтот альбом
Libera
(2015)
- 1. Libera
- 3. Ieri
- 4. Inafferrabile
-
10.
Muchacha
- 11. Vento di settembre
- 13. Dio come ti amo
-
14.
Occhio per occhio