Войти с форума
Регистрация на форуме
Nico Fidenco — перевод песни
Dio come ti amo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nico Fidenco появятся новые переводы
5.0
1
Dio come ti amo
Боже, как я тебя люблю
Nel cielo passano le nuvoleВ небе плывут облака,
che vanno verso il mare,ветер гонит их к морю,
sembrano fazzoletti bianchiони похожи на белые полотнища,
che salutano il nostro amoreчто приветствуют, благославляя, нашу любовь
Coro:
le rondini nel cieloкак ласточки в небе
che vanno verso il soleчто вечно стремятся к солнцу
chi può cambiar l'amoreкто может помешать любви
l'amore mio per teмоей любви к тебе
Dio come ti amoБоже, как я тебя люблю
non è possibileне верю, что возможно
avere fra le bracciaсжимать в своих объятиях
tanta felicitàстолько счастья
baciare le tue labbraи целовать твои губы
che odorano di ventoблагоухающие ветром
noi due innamoratiмы двое влюблены
come nessuno al mondoкак никто в этом мире
Dio come ti amoБоже, как я тебя люблю
mi vien da piangereмне хочется заплакать
in tutta la mia vitaникогда в своей жизни
non ho provato maiне пробовал я
un bene così caroтакое благо ценное
un bene così veroблаго столь реальное
chi può fermare il fiumeкто может остановить реку
che corre verso il mareустремившуюся к морю
le rondini nel cieloкак ласточки в небе
che vanno verso il soleчто вечно стремятся к солнцу
chi può cambiar l'amoreкто может помешать любви
l'amore mio per teмоей любви к тебе
Dio come ti amoБоже, как я тебя люблю
Dio come ti amoБоже, как я тебя люблю
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Gigliola Cinquetti: Dio come ti amo Francesco Renga: Dio come ti amo Domenico Modugno: Dio come ti amo Paola Turci: Dio come ti amo Anna Tatangelo: Dio come ti amo Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dio come ti amo — Nico Fidenco
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Nico Fidenco
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
