Войти с форума
Регистрация на форуме
Sola en el silencio Перевод и текст песни Angy Fernández
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Angy Fernández появятся новые переводы
5.0
4
Sola en el silencio
Одинокая в тишине
Hoy recordé otra vez su voz Сегодня я опять вспомнила его голос,
Y presentí que algo quemaba mi interior И чувствовала, что что-то сжигало меня изнутри.
Ya sé que el tiempo siempre impone su ley Знаю, что у времени свои правила,
Pero estoy cansada de esperar Но я уже устала ждать.
Te extraño, te siento tan lejos de mí Скучаю, чувствую, что ты так далеко от меня.
Ya no tengo el alma en calma sin ti Душа беспокойная без тебя.
Perdida sin vida si al fin te perdí Потерянная, безжизненная, зная, что потеряла тебя.
Sola en el silencio me siento sin ti Одинокой в тишине чувствую себя я без тебя.
Sé que es mejor que lo deje estar Знаю, лучше бы он рядом был,
Pero esta agonía no me deja respirar Потому что эта борьба не дает мне дышать.
Soy como una muñeca rota que tú Я, как сломанная кукла, которую ты
Con tus besos puedes arreglar Лишь поцелуями своими сможешь вновь собрать.
Te extraño, te siento tan lejos de mí Скучаю, чувствую, что ты так далеко от меня.
Ya no tengo el alma en calma sin ti Душа беспокойная без тебя.
Perdida sin vida si al fin te perdí Потерянная, безжизненная, зная, что потеряла тебя.
Sola en el silencio me siento sin ti Одинокой в тишине чувствую себя я без тебя.
Si el destino te alejó de mí Если судьба разлучила нас,
Te buscaré Я буду искать тебя,
Te encontraré Я найду тебя.
Lo sé, lo sé Я это знаю, знаю.
Te extraño, te siento tan lejos de mí Скучаю, чувствую, что ты так далеко от меня.
Ya no tengo el alma en calma sin ti Душа беспокойная без тебя.
Perdida sin vida si al fin te perdí Потерянная, безжизненная, зная, что потеряла тебя.
Sola en el silencio me siento sin ti Одинокой в тишине чувствую себя я без тебя.
Sola en el silencio Одинокой в тишине
Me siento sin ti Я чувствую себя без тебя.
Sola en el silencio Одинокая в тишине
Sin ti Без тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sola en el silencio — Angy Fernández
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Angy Fernández
Анхела "Анджи" Фернандес — испанская певица и актриса...
Подробнее на Википедии