Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Silver sadness (Ängie)

Silver sadness

Серебряная печаль


Yet again, all alone, at the train station
Fucking sick of myself and my fucked passions
You ruined me then and you ruin me now
Can let go, I just don't know how

Singing out loud on my way home, high
Always thinking about you, silver sadness
I'm obsessing over you, golden madness

Singing out loud on my way home, high
Trees are blooming and my feet are tired
Singing out loud on my way home, high
Trees are blooming and my feet are tired

I'm a mess 'cause of you, I'm pathetic
Crying over you is my whole damn aesthetic
You fuck me up sober and you fuck me up fucked
Eyes red from the joints always puffed

Singing out loud on my way home, high
Always thinking about you, silver sadness
I'm obsessing over you, golden madness

Singing out loud on my way home, high
Trees are blooming and my feet are tired
Singing out loud on my way home, high
Trees are blooming and my feet are tired

Always thinking about you, silver sadness
I'm obsessing over you, golden madness
Singing out loud on my way home, high

Ну вот и снова я одна на вокзале,
Чертовски устала от себя и своих чокнутых страстей.
Ты разрушил меня тогда и разрушаешь меня сейчас,
И я могу отпустить тебя, но не знаю как.

Накуренная, пою вслух, идя домой.
Постоянно думаю о тебе, серебряная печаль.
Я одержима тобой, золотое безумие.

Накуренная, пою вслух, идя домой.
Деревья цветут, и мои ноги устали.
Накуренная, пою вслух, идя домой.
Деревья цветут, и мои ноги устали.

Я в полном беспорядке из-за тебя, такая жалкая.
Плакать из-за тебя — моя чертова эстетика.
Ты вредишь мне, когда трезв и когда по кайфом,
Красные глаза из-за выкуренной травки.

Накуренная, пою вслух, идя домой.
Постоянно думаю о тебе, серебряная печаль.
Я одержима тобой, золотое безумие.

Накуренная, пою вслух, идя домой.
Деревья цветут, и мои ноги устали.
Накуренная, пою вслух, идя домой.
Деревья цветут, и мои ноги устали.

Постоянно думаю о тебе, серебряная печаль.
Я одержима тобой, золотое безумие.
Накуренная, пою вслух, идя домой.

Автор перевода — nothingoodinme

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Silver sadness — Ängie Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности