Перевод песни Dando por detrás (Ángeles del infierno)

Ahora si, ahora si,
Puedo ir tranquilo por ahí.
Brillantes ojos en la oscuridad.
¡Аh! Están atentos para protegerme.
Solo les falta poder ladrar.
Son serviciales si vistes bien.

Nosotros les pagamos
Y ellos hasta el final
Te siguen dando,
Te siguen dando,
Dando por detrás.
Te siguen dando,
Te siguen dando,
Dando por detrás.

Ok, amigo, no seas tan duro
Y déjame hacerme un puro.
No sé, si algún día
Fuiste un tipo normal,
Un número eres
Del imperio de la ley,
Del poderoso, su esclavo más fiel
Y su dinero guardás muy bien.

Nosotros te pagamos
Y tú hasta le final
Nos sigues dando,
Nos sigues dando ,
Dando por detrás.
Nos sigues dando,
Nos sigues dando,
Dando por detrás.

Nos sigues dando,
Nos sigues dando ,
Dando por detrás.
Nos sigues dando,
Nos sigues dando,
Dando por detrás.

Теперь уж точно, теперь точно
Я могу спокойно передвигаться.
Блестящие глаза горят в темноте –
А! это они начеку, чтобы защитить меня.
Им осталось только научиться лаять.
Они услужливы, если на тебе дорогой костюм.

Мы платим им,
И они до самого конца
Продолжают воздавать тебе,
Продолжают воздавать тебе
Ударом в спину.
Продолжают воздавать тебе,
Продолжают воздавать тебе
Ударом в спину.

Ладно, приятель, не будь слишком суровым
И позволь скрутить косячок.
Я не знаю, был ли ты когда-нибудь
Нормальным человеком.
Ты стал пешкой
в империи правопорядка,
Самый верный раб всемогущего,
И деньги его ты бережёшь прекрасно.

Мы платим тебе,
А ты до самого конца
Продолжаешь воздавать нам,
Продолжаешь воздавать нам
Ударом в спину.
Продолжаешь воздавать нам,
Продолжаешь воздавать нам
Ударом в спину.

Продолжаешь воздавать нам,
Продолжаешь воздавать нам
Ударом в спину.
Продолжаешь воздавать нам,
Продолжаешь воздавать нам
Ударом в спину.