Войти с форума
Регистрация на форуме
Andy Black — перевод песни
Know one
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andy Black появятся новые переводы
5.0
1
Know one
Быть знакомыми
Now it's clear they live without meТеперь стало ясно, что они живут без меня
I’m not sure the stars alignЯ не уверен, что мне повезёт
They just fear that it's not easyОни просто боятся, что это не так-то просто
The stage is empty all the timeСцена постоянно пустует
The world feels different when you're crazyМир кажется другим, когда ты слетаешь с катушек
"Make it work and sing the lines"«Приложи усилия и пой строки»
(Make it work and sing the lines)(Приложи усилия и пой строки)
And their ego fascinates meА их эго поражает меня
We all pray to stay aliveВсе мы молимся, чтобы остаться в живых
I don’t wanna fix itЯ не хочу разбираться с этим
I don't wanna fix itЯ не хочу разбираться с этим
I will never turn back time, noЯ никогда не поверну время вспять, нет
I can't change the wayМне не изменить того,
they look at me, look at meкак они глядят на меня, глядят на меня
I won't show you what you'llЯ не покажу вам то, чего вам
never see, never seeникогда не увидеть, никогда не увидеть
In my eyes, in my eyesВ моих глазах, в моих глазах
They just let your heroes dieОни просто дали вашим героям умереть
In my eyes, in my eyesВ моих глазах, в моих глазах
They just let your heroes dieОни просто позволили вашим героям умереть
Waste the life I dedicatedТрачу жизнь впустую, которую я посвятил
On the five I turn the pageКлянусь, что смогу перелистнуть эту страницу
(On the five I turn the page)(Клянусь, что смогу перелистнуть эту страницу)
I'm not so confident to argueЯ не настолько уверен, чтобы спорить
I won't miss you every dayЯ не буду скучать по вам каждый день
I don't wanna fix itЯ не хочу разбираться с этим
I don’t wanna fix itЯ не хочу разбираться с этим
I will never turn back time, noЯ никогда не поверну время вспять, нет
I can’t change the wayМне не изменить того,
they look at me, look at meкак они глядят на меня, глядят на меня
I won't show you what you’llЯ не покажу вам то, чего вам
never see, never seeникогда не увидеть, никогда не увидеть
In my eyes, in my eyesВ моих глазах, в моих глазах
It takes one to know one, right?Для этого нужно всего лишь быть знакомыми, ведь так?
In my eyes, in my eyesВ моих глазах, в моих глазах
They just let your heroes dieОни просто позволили вашим героям умереть
I will never lie awake againЯ больше никогда не буду нормально спать,
Dreaming I'm aloneПока мне снится, что я одинок
I won't let the voices in my headЯ не позволю голосам в моей голове
Drown the pain I've grownЗаглушить боль, которую я испытал
I can’t change the wayМне не изменить того,
they look at me, look at meкак они глядят на меня, глядят на меня
I won't show you what you'llЯ не покажу вам то, чего вам
never see, never seeникогда не увидеть, никогда не увидеть
In my eyes, in my eyesВ моих глазах, в моих глазах
They just let your heroes dieОни просто дали вашим героям умереть
In my eyes, in my eyesВ моих глазах, в моих глазах
They just let your heroes dieОни просто позволили вашим героям умереть
I can't change the wayМне не изменить того,
they look at me, look at meкак они глядят на меня, глядят на меня
I won't show you what you'llЯ не покажу вам то, чего вам
never see, never seeникогда не увидеть, никогда не увидеть
In my eyes, in my eyesВ моих глазах, в моих глазах
They just let your heroes dieОни просто дали вашим героям умереть
In my eyes, in my eyesВ моих глазах, в моих глазах
They just let your heroes dieОни просто позволили вашим героям умереть
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Know one — Andy Black
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Andy Black
Энди Бирсак — американский певец, вокалист рок-группы Black Veil Brides. С 2014 года записывается сольно под псевдонимом Энди Блэк.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
The ghost of Ohio
(2019)
-
1.
Introduction: resurrection
-
3.
Westwood Road
-
4.
Know one
-
6.
The wind & spark
-
7.
Ghost of Ohio
-
9.
Feast or famine
-
10.
Heaven
-
12.
Fire in my mind