Перевод песни The optimist (Anathema)

Drive at night in the slow lane
Rabbit in the headlights, run away, run away

The great escape in the slow lane
Before it's too late to run away, run away

The life we left behind
Sleeping all our lives
The life we left behind
Dreaming all our lives

You and I
We ride on heart's design
I won't let go of you and I
Run for our lives
Don't look behind

Ночная поездка по медленной полосе.
Кролик в свете фар, убегай прочь, убегай прочь!

Грандиозный побег по медленной полосе.
Пока еще не слишком поздно убежать, беги прочь.

(Жизнь, которую мы оставили позади,
Спящие в течение всей нашей жизни.
Жизнь, которую мы оставили позади,
Мечтающие всю нашу жизнь.)

Ты и я,
Мы едем по велению сердца.
Я не отпущу тебя, и я
Бегу, спасая наши жизни.
Не оглядывайся назад.