Войти с форума
Регистрация на форуме
Leaving it behind Перевод и текст песни Anathema
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anathema появятся новые переводы
5.0
3
Leaving it behind
Оставляю это позади
Tonight, let go Сегодня вечером отпусти,
Let go of everything, inside Отпусти всё то, что в душе,
Cause I said so Потому что я так сказал.
We'll make everything inside all right Мы будем приводить всё, что внутри, в порядок.
Cause I, I'm leaving it behind Потому что я, я оставляю это позади.
Stop feeling dead inside tonight Этим вечером перестань ощущать себя мёртвой внутри,
Cause I, I'm leaving it behind Потому что я, я оставляю это позади.
Start feeling satisfied inside Начни чувствовать внутри удовлетворение.
The lies, they know Неправда, они знают,
They know every little thing, inside Они знают каждую мелочь внутри.
But I said no Но я сказал: "Нет".
And I'll make everything inside all right И я приведу всё внутри в порядок.
Cause I, I'm leaving it behind Потому что я, я оставляю это позади.
Stop feeling dead inside tonight Этим вечером перестань ощущать себя мёртвой внутри,
Cause I, I'm leaving it behind Потому что я, я оставляю это позади.
Start feeling satisfied inside Начни чувствовать внутри удовлетворение.
Tonight, let go Сегодня вечером отпусти,
Let go of everything, inside Отпусти всё то, что в душе.
Cause I said so Потому что я так сказал.
We'll make everything inside all right Мы будем проводить всё, что внутри, в порядок.
Cause I, I'm leaving it behind Потому что я, я оставляю это позади.
Stop feeling dead inside tonight Этим вечером перестань ощущать себя мёртвой внутри,
Cause I, I'm leaving it behind Потому что я, я оставляю это позади.
Start feeling satisfied inside Начни чувствовать внутри удовлетворение.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Leaving it behind — Anathema
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Anathema
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The optimist
(2017)
- 2. Leaving it behind
- 3. Endless ways
- 4. The optimist
- 7. Ghosts
-
8.
Can't let go
- 9. Close your eyes
- 10. Wildfires
- 11. Back to the start