Войти с форума
Регистрация на форуме
Anathema — перевод песни
The lost child
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anathema появятся новые переводы
5.0
6
The lost child
Пропавший ребенок
I drift on a silent seaЯ плыву по безмолвному морю.
The cold night surrounds meХолодная ночь окружает меня.
Black ice forms beneathЛедяная корка образуется внизу.
The waves of a childhood dreamВолны детской мечты.
A far light hypnotizedЗагипнотизированный далекий свет.
A voice calls from paradise, paradise to hearГолос зовет из рая, услышать рай.
My light is fading nowМой свет гаснет.
My heart is breaking nowМое сердце разбивается сейчас.
My light is fading nowМой свет гаснет.
My heart is breaking nowМое сердце разбивается сейчас.
A child sings to meРебенок поет мне.
The mists rise blinding meМгла слепит меня.
I can't find a way out of hereЯ не могу найти выход отсюда.
And the sound of angel dreamsЗвук ангельской мечты.
The stars fall into the seaЗвезды падают в море.
The ice breaksЛед ломается.
I'm pulled beneath, pulled beneath the wavesМеня тянет вниз под волны.
My light is fading nowМой свет гаснет сейчас.
My heart is breaking nowМое сердце разбивается сейчас.
My life is fading nowМой свет гаснет сейчас.
My mind is drowning nowМой разум тонет сейчас.
But your hand reaches downНо твоя рука тянется вниз,
To reach down and pull me out and save meТянется вниз, вытаскивает меня и спасает меня.
Save meСпасает меня.
Save meСпасает меня.
Save meСпасает меня...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The lost child — Anathema
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Anathema
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Weather systems
(2012)
- 1. Untouchable, part 1
- 2. Untouchable, part 2
- 3. The gathering of the clouds
- 4. Lightning song
- 5. Sunlight
- 6. The storm before the calm
- 7. The beggining and the end
- 8. The lost child
- 9. Internal landscapes