Войти с форума
Регистрация на форуме
Anastasia — перевод песни
L'apprentissage (la valse)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anastasia появятся новые переводы
5.0
5
L'apprentissage (la valse)
Обучение (вальс)
Et trois, deux, unИ три, два, раз,
Il prend sa mainОн держит её за руку,
C'est presqu'une évidenceЭто просто очевидно
Elle est radieuseОна лучезарна
Et victorieuseИ победоносна,
Prête à saisir sa chanceГотова рискнуть.
J'ai tout prévuЯ всё предвидел,
Mais n'ai rien vuНо не заметил,
D'un amour qui commenceЧто рождается любовь
Ciel, j'entrevois un drameНебеса, я ощущаю драму,
Comment rompre le charme?Как разрушить чары?
Faut pas qu'un homme et une femme dansentНе следует мужчине и женщине танцевать.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни L'apprentissage (la valse) — Anastasia
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Anastasia
Саундтрек мультфильма «Анастасия» (1997) — это не просто набор песен, а музыкальная карта сюжета: вальсовая память Once upon a December, решимость Journey to the past, городская ярмарка слухов и гротескная злодейская ария. Тексты и мелодии дуэта Аренс/Флаэрти соединяются с оркестровым размахом, превращая сказку в путешествие.
полная биографияЭтот альбом
- 1. La rumeur de Saint-Petersbourg
- 2. Voyage dans le temps
-
3.
Loin du froid de décembre
- 4. Au plus noir de la nuit
- 5. L'apprentissage
- 6. L'apprentissage (la valse)
- 7. Paris, tu nous ouvres ton cœur
- 17. C'est le début