lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Not that kind

Перевод текста песни
Black roses

Anastacia Not that kind (2000) Black roses
5.0 8
Black roses
Black roses
Anastacia
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Black roses

Черные розы

Whoa, hahОго, ха!
YeahДа,
AhaАга!
Tell you a story of a love I left behindРасскажу тебе историю о забытой любви,
It was a broken fairy taleЭто была несбывшаяся сказка.
I gave up all my prideЯ отбросила свою гордость,
Let love insideВпустила любовь в свою душу,
But tore me all apartНо она уничтожила меня,
when you played with my heartа ты просто играл с моим сердцем...
Let me paint a picture of a cold and rainy nightПозволь обрисую тебе картину холодной и
As the candles fade to blackДождливой ночи, когда свечи гаснут во тьме.
I played our favorite songЯ играла нашу любимую песню,
'Til the needle was goneПока боль не ушла.
I've taken all I can,Я взяла все, что смогла,
You've played your last handТы сделал последний ход...
Black roses and a bottle of wineЧерные розы и бутылка вина —
Those were the only things that I left behindВот и все, что я оставила после себя...
Keep searching 'cause it's so hard to findПродолжай искать, ведь найти не так-то просто,
All you got are the tears that you cryИ тебе остались лишь эти слезы,
Black roses and wineЧерные розы и вино...
Oh yeahО, да.
Sorry situation when your castle's made of sandКак жаль, когда твой замок из песка
And it washes out to seaСмывает морской волной.
I pushed your love asideЯ отвергла твою любовь,
Cried my last cryВыплакала последние слезы,
My soul is in bloomМоя душа — вся в цвету,
Like flowers in JuneСловно цветы в июне!
Black roses and a bottle of wineЧерные розы и бутылка вина —
Those were the only things that I left behindВот и все, что я оставила после себя...
Just keep on searching 'cause it's so hard to findПродолжай искать, ведь найти не так-то просто,
All you got are the tears that you cryИ тебе остались лишь эти слезы,
Black roses and wineЧерные розы и вино...
Black roses and a bottle of wine (and a bottle of wine)Черные розы и бутылка вина (и бутылка вина)
Those were the only things that I left behindВот и все, что я оставила после себя...
Keep searching 'cause it's so hard to find ('cause it's so hard to find)Продолжай искать, ведь найти не так-то просто (не так-то просто)
All you got are the tears that you cryИ тебе остались лишь эти слезы,
Black roses and wine (black roses and wine)Черные розы и вино (Черные розы и вино)
You don't miss your water 'til your well runs dryИмея, не хранишь, а, потерявши, плачешь.
You don't miss your good thing, 'til it passes you byТы не ценишь того, что есть, пока этого не станет...
Like a bird in the sky, spread your wings and flyСловно птица в небе, расправь свои крылья и лети!
Oh yeahО, да,
Yeah yeah yeahДа, да, да!
Black roses and a bottle of wineЧерные розы и бутылка вина —
Those were the only things that I left behindВот и все, что я оставила после себя...
C'mon keep searching 'cause it's so hard to findПродолжай искать, ведь найти не так-то просто,
All you got are the tears that you cryИ тебе остались лишь эти слезы,
Black roses and wineЧерные розы и вино...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 сентября 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Black roses — Anastacia Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Anastacia

Anastacia

Anastacia — американская певица с тембром, который невозможно спутать: соуловая мощь, поп-мелодика и рок-энергия, которые она сама называла sprock. Прорыв 2000-х принёс ей международные хиты, а Европа стала главным домом её аудитории. Паузы из-за здоровья не остановили карьеру: она возвращалась с новыми главами и снова побеждала сцену.

полная биография

Этот альбом

Not that kind
Not that kind (2000)
Угадай мелодию! Anastacia Играть >

Видео

Топ сегодня