Войти с форума
Регистрация на форуме
Anarbor — перевод песни
18
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anarbor появятся новые переводы
5.0
3
18
18 лет
18, crazy, pulled up in your daddy's car18-летняя, сумасшедшая, в машине своего отца,
You want to move in with meТы хочешь переехать жить со мной.
Guess we're off to a heavy startКажется, нам предстоит тяжелый старт,
Should have seen this comingЯ должен был его предугадать
From a mile awayЕщё давно.
18, crazy,18-летняя, сумасшедшая,
I know what you want from meя знаю, что тебе нужно от меня,
I know what you want from meЯ знаю, что тебе нужно от меня.
So if you wanna piss off your parentsЕсли хочешь побесить своих родителей —
Date me to scare them,Встречайся со мной, чтобы припугнуть их,
show them you're all grown upпокажи, какая ты взрослая.
If long hair and tattoos are what attract youЕсли тебе нравятся длинноволосые с тату,
Baby, then you're in luckТо тебе сильно повезло, детка.
And I know it's just a phase, you're not in love with meЯ знаю, что это временно, ты не влюблена в меня,
You wanna piss off your parents, babyТы просто хочешь побесить своих родителей,
Piss off your parents, that's alright with meПобесить своих родителей, я не против.
You know I'm broke,Знаешь, что у меня не осталось денег,
so you pulled out your daddy's cardпоэтому ты с кредиткой своего папы.
I drink, I smoke, you ate it up from the very startЯ пью, курю, а ты переплюнула меня,
Should've seen this coming, from a mile awayЯ должен был это предугадать ещё давно.
I'll play your game, I know what you want from meЯ подыграю тебе, я знаю, что тебе нужно от меня,
I know what you want from meЯ знаю, что тебе нужно от меня.
So if you wanna piss off your parentsЕсли хочешь побесить своих родителей —
Date me to scare them,Встречайся со мной, чтобы припугнуть их,
show them you're all grown upпокажи, какая ты взрослая.
If long hair and tattoos are what attract youЕсли тебе нравятся длинноволосые с тату,
Baby, then you're in luckТо тебе сильно повезло, детка.
And I know it's just a phase, you're not in love with meЯ знаю, что это временно, ты не влюблена в меня,
You wanna piss off your parents, babyТы просто хочешь побесить своих родителей,
Piss off your parents, that's alright with meПобесить своих родителей, я не против.
I know what you want from meЯ знаю, что тебе нужно от меня.
So if you wanna piss off your parentsЕсли хочешь побесить своих родителей —
Date me to scare them,Встречайся со мной, чтобы припугнуть их,
show them you're all grown upпокажи, какая ты взрослая.
If long hair and tattoos are what attract youЕсли тебе нравятся длинноволосые с тату,
Baby, then you're in luckТо тебе сильно повезло, детка.
And I know it's just a phase, you're not in love with meЯ знаю, что это временно, ты не влюблена в меня,
You wanna piss off your parents, babyТы просто хочешь побесить своих родителей,
Piss off your parents, that's alright with meПобесить своих родителей, я не против.
...
развернуть комментарий
Любишь Anarbor?
В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки.
Открыть канал
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 18 — Anarbor
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Anarbor
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
