Войти с форума
Регистрация на форуме
Amy Lee — перевод песни
The end of the book
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amy Lee появятся новые переводы
5.0
3
The end of the book
Конец книги
The end of the book isn't the end of the storyКонец книги — это не конец истории,
You can imagine anything that you want it to beДальше ты можешь вообразить все, что пожелаешь.
The end of the book isn't the end of the story, noКонец книги — это не конец истории, нет,
You can pretend, pretend, pretendТы можешь представлять, представлять, представлять,
and then read it againа затем читать ее вновь.
Read it again, read it again, read it again, read it again,Читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь,
Read it again, read it again, read it again,Читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь,
Read it again, read it again, read it again, read it againЧитать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь,
You can pretend, pretend, pretendТы можешь представлять, представлять, представлять,
and then read it againа затем читать ее вновь.
The end of the book isn't the end of the storyКонец книги — это не конец истории,
So much to dream, to wish, to hopeЕще о стольком можно мечтать, желать и надеяться
after you turn the pageпосле того, как перевернешь страницу.
The end of the book isn't the end, it's the beginning becauseКонец книги — это не конец, это — начало, потому что
You can pretend, pretend, pretend,Ты можешь представлять, представлять, представлять,
and then read it againа затем читать ее вновь.
Read it again, read it again, read it again, read it again,Читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь,
Read it again, read it again, read it again,Читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь,
Read it again, read it again, read it again, read it againЧитать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь,
You can pretend, pretend, pretendТы можешь представлять, представлять, представлять,
and then read it againа затем читать ее вновь.
You could be the king of the islandТы можешь быть королем острова,
You could tame the dragon and make him your petТы можешь приручить дракона и сделать его своим питомцем,
You could ride your bike across the oceanТы можешь кататься на велосипеде по океану,
You could write a brand new storyТы можешь написать совершенно новую историю,
no one's thought of yetО которой никто и не думал раньше.
And we can read it again, read it again, read it again, read it again,И мы сможем читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь,
Read it again, read it again, read it again,Читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь,
Read it again, read it again, read it again, read it againЧитать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь, читать ее вновь,
We can pretend, pretend, pretendМы можем представлять, представлять, представлять,
and then read it againа затем читать ее вновь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The end of the book — Amy Lee
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Amy Lee
Эми Линн Харцлер, урожд. Ли; род. 13 декабря 1981, Риверсайд, Калифорния, США — американская певица-поэтесса и пианистка, вокалистка и клавишница группы Evanescence. Более известна как Эми Ли.
полная биографияЭтот альбом
Dream too much
(2016)
- 1. Stand by me
- 2. Dream too much
- 3. Bee and duck
- 4. I'm not tired
- 5. Little bird
- 6. Alice
- 7. Rubber duckie
- 8. Hello goodbye
- 9. Donkey and chicken
- 10. The end of the book
- 11. If you're a star
- 12. Goodnight my love