Войти с форума
Регистрация на форуме
Amaranthe — перевод песни
Crystalline
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amaranthe появятся новые переводы
5.0
11
Crystalline
Чистота
My precious faith got lost and foundМоя бесценная вера была утеряна, но нашлась вновь;
Still thinking of youЯ всё ещё думаю о тебе.
It is engraved in fallen vinesОна высечена в павшей лозе,
Still linger with youОна всё ещё с тобой.
I didn't break, I didn't changeЯ была верна тебе, я не поменялась,
I didn't close my heartЯ не закрылась сердцем.
Will we ever see, will we ever learnУзрим ли мы когда-нибудь, узнаем ли,
What is real and what is true?Что истинно и в чём правда?
I can hear youЯ слышу тебя,
You are afarТы где-то вдали,
But I know my heart is crystallineНо я знаю: моё сердце чисто.
Don't fall down nowНе оступись теперь,
This is a startЭто начало,
And I know your heart is crystallineВедь я знаю — твоё сердце чисто.
I cannot wait, been long enoughЯ не могу ждать, довольно уже,
Still burning for youЯ по-прежнему без ума от тебя.
When will I be forever lockedКогда же я навеки останусь
Inside of your heartВ твоём сердце?
I'm not afraid, have no regretsЯ не боюсь, мне не о чем сожалеть,
I am prepared to diveЯ готов нырнуть
Into your world, where I belongВ твой мир, где мне и место,
That is real and that is trueЭто истина, и это правда.
I can hear youЯ слышу тебя,
You are afarТы где-то вдали,
But I know my heart is crystallineНо я знаю: моё сердце чисто.
Don't fall down nowНе оступись теперь,
This is a startЭто начало,
And I know your heart is crystallineВедь я знаю — твоё сердце чисто.
I can hear youЯ слышу тебя,
You are afarТы где-то вдали,
And I know your heartИ я знаю твоё сердце...
I can hear youЯ слышу тебя,
You are afarТы где-то вдали,
But I know my heart is crystallineНо я знаю: моё сердце чисто.
Don't fall down nowНе оступись теперь,
This is a startЭто начало,
And I know your heartЯ знаю твоё сердце...
I can hear youЯ слышу тебя,
You are afarТы вдали,
But I know my heart is crystallineНо я знаю: моё сердце чисто.
Don't fall down nowНе оступись теперь,
This is a startЭто начало,
And I know your heart is crystallineВедь я знаю — твоё сердце чисто.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Crystalline — Amaranthe
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Amaranthe
Amaranthe — шведско-датская модерн метал-группа, основанная в 2008 году Джейком Е. Люндбергом и Улофом Мёрком.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Manifest
(2020)
