A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Nocturnal

Amaral — перевод песни
500 Vidas

Amaral Nocturnal (2015) 500 Vidas

5.0

1

500 Vidas

Amaral

500 Vidas

500 жизней

Quiero vivir 500 vidas Я хочу прожить 500 жизней,

Quiero una distinta cada día Хочу каждый день новую жизнь,

Unas donde sea la heroína Чтобы в одних я была героем,

Otras donde esté entre bambalinasА в других блистала на сцене.

Quiero capturar este momentoХочу поймать этот момент

Y convertirlo en un segundo eternoИ превратить его в вечность.

Quiero recurrir a su recuerdoХочу обращаться к этому воспоминанию,

Cuando me amenacen malos tiemposКаждый раз, когда мне угрожает опасность.

Quiero desafiar las leyesХочу бросить вызов законам

De la vida y de la muerteЖизни и смерти.

Quiero regresar a este lugarХочу вернуться в это место,

Donde el tiempo aún me perteneceГде время всё ещё принадлежит мне.

Ahora quiero reencarnarme en un jaguarТеперь хочу я перевоплотиться в ягуара,

Para ser un gato en tu regazoЧтобы быть кошкой на твоих коленях,

Quiero que mi espíritu inmortalХочу, чтобы моя бессмертная душа

Vuelva a la vida cada nuevo díaВозвращалась к жизни каждый день.

Cada nuevo díaКаждый новый день.

Quiero vivir 500 vidasЯ хочу прожить 500 жизней

Quiero una distinta cada díaХочу каждый день новую жизнь,

Quiero capturar este momentoХочу поймать этот момент

Y convertirlo en un segundo eternoИ превратить его в вечность.

Y ahora quiero que mi espíritu inmortalХочу, чтобы моя бессмертная душа

Vuelva a la vida cada nuevo díaВозвращалась к жизни каждый день.

Cada nuevo díaКаждый новый день.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 февраля 2016

Понравился перевод?

Перевод песни 500 Vidas — Amaral Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Amaral

Amaral

Amaral — дуэт из Сарагосы, который в начале 2000-х стал голосом испанского поп-рока. Ева Амараль и Хуан Агирре прошли путь от клубов до больших сцен, сохранив редкую честность в песнях. От прорыва Estrella de mar до поколенческого Pájaros en la cabeza их музыка соединяет уязвимость, мощные припевы и живую энергию.

полная биография

Этот альбом

Nocturnal

Nocturnal (2015)

Угадай мелодию! Amaral Играть >

Видео

Топ сегодня