lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ma peau aime

Alma — перевод песни
Ma peau aime

Alma Ma peau aime (2017) Ma peau aime
5.0 3
Ma peau aime
Ma peau aime
Alma
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Ma peau aime

Моя кожа любит

C'est une question d'angleОт того, под каким углом
D'envers et d'endroitsИ с какой стороны ты смотришь, зависит,
Comment tu nous voisКак ты нас видишь,
Comment tu nous voisКак ты нас видишь.
Comme dans un triangleКак в треугольнике,
Il faut être troisНужны три составляющие:
Toi, le désir et moiТы, желание, и я.
Quand est-ce qu'on seКогда мы,
Quand est-ce qu'on se consumeКогда мы измучаем друг друга,
Qu'on se consoleКогда мы утешим друг друга
D'en être arrivé làТак, что дойдем до точки?
Quand est-ce qu'on seКогда мы,
Quand est-ce qu'on se consumeКогда мы измучаем друг друга
Une dernière foisВ последний раз?
Touche ma peauКоснись моей кожи,
Ma peau aimeМоя кожа любит,
Quand tes mains griffent mon dosКогда твои ногти царапают мою спину.
Touche ma peauКоснись моей кожи,
Ma peau elleМоя кожа
Trouvera toujours que t'es beauВсегда будет считать, что ты прекрасен.
Touche ma peauКоснись моей кожи,
Ma peau aimeМоя кожа любит...
Les lacets, les sanglesВеревок, ремней,
Qui m'attachent à toiКоторыми я привязана к тебе,
Ne suffiront pasБудет недостаточно,
Ne suffiront pasБудет недостаточно,
Si le bateau tangueЕсли корабль закачается.
Dénouons nos languesРазъединим наши языки
Sous des draps de soieПод шелковыми простынями.
Quand est-ce qu'on seКогда мы,
Quand est-ce qu'on se consumeКогда мы измучаем друг друга,
Que l'on consent à s'abandonner làЧто согласимся отдаться друг другу?
Quand est-ce qu'on seКогда мы,
Quand est-ce qu'on se consumeКогда мы измучаем друг друга
Une dernière foisВ последний раз?
Touche ma peauКоснись моей кожи,
Ma peau aimeМоя кожа любит,
Quand tes mains griffent mon dosКогда твои ногти царапают мою спину.
Touche ma peauКоснись моей кожи,
Ma peau elleМоя кожа
Trouvera toujours que t'es beauВсегда будет считать, что ты прекрасен.
Touche ma peauКоснись моей кожи,
Ma peau aimeМоя кожа любит...
Quand est-ce qu'on seКогда мы,
Quand est-ce qu'on se consumeКогда мы измучаем друг друга,
Quand est-ce qu'on seКогда мы,
Quand est-ce qu'on se revoitКогда мы увидим друг друга,
Quand est-ce qu'on seКогда мы,
Quand est-ce qu'on se rallumeКогда мы зажжем друг друга
Une dernière foisВ последний раз?
Touche ma peauКоснись моей кожи,
Ma peau aimeМоя кожа любит,
Quand tes mains griffent mon dosКогда твои ногти царапают мою спину.
Touche ma peauКоснись моей кожи,
Ma peau elleМоя кожа
Trouvera toujours que t'es beauВсегда будет считать, что ты прекрасен.
Touche ma peauКоснись моей кожи,
Ma peau aimeМоя кожа любит...
Елена Ватрушкина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 мая 2023
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ma peau aime — Alma Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Alma

Alma

Альма, или Алма (фр. Alma; наст. имя: Александра Маке́, фр. Alexandra Maquet; род. 27 сентября 1988 года в Лионе) — французская певица. Представительница Франции на конкурсе «Евровидение» 2017 года в Киеве с пеcней «Requiem».

полная биография

Этот альбом

Ma peau aime
Ma peau aime (2017)
Угадай мелодию! Alma Играть >

Видео

Топ сегодня