C'est une question d'angle D'envers et d'endroits Comment tu nous vois Comment tu nous vois Comme dans un triangle Il faut être trois Toi, le désir et moi
Quand est-ce qu'on se Quand est-ce qu'on se consume Qu'on se console D'en être arrivé là Quand est-ce qu'on se Quand est-ce qu'on se consume Une dernière fois
Touche ma peau Ma peau aime Quand tes mains griffent mon dos Touche ma peau Ma peau elle Trouvera toujours que t'es beau
Touche ma peau Ma peau aime
Les lacets, les sangles Qui m'attachent à toi Ne suffiront pas Ne suffiront pas Si le bateau tangue Dénouons nos langues Sous des draps de soie
Quand est-ce qu'on se Quand est-ce qu'on se consume Que l'on consent à s'abandonner là Quand est-ce qu'on se Quand est-ce qu'on se consume Une dernière fois
Touche ma peau Ma peau aime Quand tes mains griffent mon dos Touche ma peau Ma peau elle Trouvera toujours que t'es beau
Touche ma peau Ma peau aime
Quand est-ce qu'on se Quand est-ce qu'on se consume Quand est-ce qu'on se Quand est-ce qu'on se revoit Quand est-ce qu'on se Quand est-ce qu'on se rallume Une dernière fois
Touche ma peau Ma peau aime Quand tes mains griffent mon dos Touche ma peau Ma peau elle Trouvera toujours que t'es beau
Touche ma peau Ma peau aime
От того, под каким углом И с какой стороны ты смотришь, зависит, Как ты нас видишь, Как ты нас видишь. Как в треугольнике, Нужны три составляющие: Ты, желание, и я.
Когда мы, Когда мы измучаем друг друга, Когда мы утешим друг друга Так, что дойдем до точки? Когда мы, Когда мы измучаем друг друга В последний раз?
Коснись моей кожи, Моя кожа любит, Когда твои ногти царапают мою спину. Коснись моей кожи, Моя кожа Всегда будет считать, что ты прекрасен.
Коснись моей кожи, Моя кожа любит...
Веревок, ремней, Которыми я привязана к тебе, Будет недостаточно, Будет недостаточно, Если корабль закачается. Разъединим наши языки Под шелковыми простынями.
Когда мы, Когда мы измучаем друг друга, Что согласимся отдаться друг другу? Когда мы, Когда мы измучаем друг друга В последний раз?
Коснись моей кожи, Моя кожа любит, Когда твои ногти царапают мою спину. Коснись моей кожи, Моя кожа Всегда будет считать, что ты прекрасен.
Коснись моей кожи, Моя кожа любит...
Когда мы, Когда мы измучаем друг друга, Когда мы, Когда мы увидим друг друга, Когда мы, Когда мы зажжем друг друга В последний раз?
Коснись моей кожи, Моя кожа любит, Когда твои ногти царапают мою спину. Коснись моей кожи, Моя кожа Всегда будет считать, что ты прекрасен.
Коснись моей кожи, Моя кожа любит...
Автор перевода — Елена Ватрушкина
Понравился перевод?
Перевод песни Ma peau aime — Alma
Рейтинг: 5 / 51 мнений